عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die andere frage" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السؤال الآخر
| die andere Frage, die jeder stellt, ist: „Warum geht sie nicht einfach? | TED | السؤال الآخر الذي يسأله الجميع لماذا فقط لا ترحل ؟ |
| Ah, wofür die Koordinaten sind ... das ist ein Teil der Antwort auf die andere Frage, die Sie sich alle stellen. | Open Subtitles | . ما الغرض من الإحداثيات هذا هو جزء من الإجابة على . السؤال الآخر الذى تفكرون به جميعكم |
| Nein, die andere Frage. | Open Subtitles | لا السؤال الآخر |
| - Was ist die andere Frage? | Open Subtitles | - ماهو السؤال الآخر ؟ |