"die andere frau" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المرأة الأخرى

Aber, Mädels, das Dumme daran ist, ich bin jetzt die andere Frau.
لكن يا فتيات، ماذا عن كوني المرأة الأخرى حاليًا؟

Das wäre nett, besonders da die andere Frau wegen der ich hier bin keinen Puls mehr hat.
سيكون هذا أمرٌ لطيف، خاصة وأنّ المرأة الأخرى التي أتيت هنا لرؤيتها ليس لديها أيّ نبض.

Und die andere Frau hatte römische Kleidung an.
المرأة الأخرى كانت ترتدي ملابس رومانية وطفل رضيع على ذراعها

Und saß die andere Frau auf einem Tier mit sieben Köpfen und zehn Hörnern?
وهل كانت المرأة الأخرى جالسة على حيوان مع سبعة رؤوس وعشرة قرون؟

die andere Frau zu sein, kann einen schon verrückt machen.
ان تكوني المرأة الأخرى يمكن أن يدفع المرأة للجنون

gar keine große Sache gewesen wäre, bis sich dann herausstellte, dass die andere Frau eine gemeingefährliche Irre war.
فيما عدا أنّه اتّضح أنّ المرأة الأخرى جنونيّة الغضب.

die andere Frau war heute in der Praxis.
لقد جائت الى العيادة اليوم تلك المرأة الأخرى

"Eden Brent, die die andere Frau spielt, traf als 2. ein.
"إيدن برنت " ، المرأة الأخرى قد حضرت بعده

Ich will nur wissen, wo die andere Frau wohnt. - Katherine.
أريد أن أعرف أين تقيم المرأة الأخرى

Hast du nicht gesagt, die andere Frau wäre Lemon?
ظننتك قلت أن تلك المرأة الأخرى هي ليمون

Natürlich gab es da die andere Frau.
{\fnArabic Typesetting\fs27\cHB5EE0E}يوجد بالطبع، المرأة الأخرى

Die USA waren die “andere Frau“, die die britische Loyalität zur EU als attraktivem, permanentem Partner unterminierte. Als Ergebnis hat Großbritannien seine Fähigkeit, einen effektiven Beitrag zu europäischen Reformen zu leisten, weitgehend eingebüßt.
كانت الولايات المتحدة بمثابة "المرأة الأخرى" التي تعمل على تقويض ولاء بريطانيا للاتحاد الأوروبي باعتبارها شريكاً دائماً جذابا. ونتيجة لهذا، فقدت بريطانيا الكثير من قدرتها على تقديم مساهمة فعّالة للإصلاح الأوروبي.

die andere Frau hat die Ziffern vertauscht.
المرأة الأخرى عكست الأرقام

Du bist die andere Frau.
أنتِ هى المرأة الأخرى

Lasst die andere Frau raus.
أرسل المرأة الأخرى يا ويكو .

Ich meine, er hat diese Frau da als Geisel genommen, er sagte, Walt wäre derjenige, der ihm gesagt hätte, die andere Frau da zu töten,
أعني، أخذ تلك المرأة رهينة وقال بأنّ (والت) هو من أمره بقتل المرأة الأخرى -و... و ...