"die antiker" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القدماء
• الإنشنتس
• القُدماء

Aber von jedem, der sich reinsetzt, lernen wir mehr über die Antiker.
لكن كل مرة يجلس فيها شخص ما،نتعلم شيء جديد حول القدماء.

Entweder wollten die Antiker jeden Hinweis sehr gut verbergen... oder sie haben sie gelöscht.
إما القدماء اختاروا إخفاء كل شيء لهدف من السجلات بشكل جيد, أنا أضيف

die Antiker zogen vor langer Zeit aus dieser Region des Alls fort.
القدماء انتقلوا من منطقتنا في الفضاء منذ وقت طويل

Sagen Sie Dr. McKay, dass, hätten Sie die Antiker nicht gerettet...
مكاى أنه لو لم ينقذ الإنشنتس و أعاد إليهم أتلانتس

Vor langer Zeit haben die Antiker eine Entdeckung gemacht.
منذ وقت طويل مَضيّ, القُدماء قام بإكتِشاف.

die Antiker sind vor ca. 5 bis 10 Millionen Jahren gegangen.
أحسب القدماء توقّفوا هنا وخرجوا بين قبل خمسة او عشرة مليون سنه.

die Antiker hatten die Galaxie Jahrmillionen lang erforscht.
بعد أن إستكشف القدماء هذه المجرةِ لملايين السنوات. رجاءً،لا.

Vor Jahrmillionen gab es eine Rasse, die wir die Antiker nennen.
منذ ملايين السنين،كان هناك جنس يسمى القدماء.

Ich habe ein Expeditionsteam koordiniert, um Atlantis zu finden und hoffentlich die Antiker, die die Erde vor so langer Zeit verließen.
أنا أجمع فريق بعثة لمحاولة إيجاد أطلانطس وعلى أمل،ايجاد القدماء الذي، تركوا الأرض كل تلك السنوات الماضية.

Wir wissen, dass es der Feind ist, der die Antiker besiegte.
شيء واحدفقط نعرفه بأنهم العدو الذي هزم القدماء.

Das sind wohl alles Planeten, die die Antiker kolonisiert haben.
يبدو أنّها جميع الكواكب التي استوطنها القدماء

- Das ist ziemlich hart. - die Antiker litten an einer Seuche.
. هذا حاد جداً . القدماء عانوا من الطاعون

die Antiker sind nicht für ihre Goldschätze bekannt. So wie die hier zum Beispiel.
القدماء ليسوا معروفين بمخابئ الذهب السرية، مثل هذه على سبيل المثال

Dürfen die Antiker denn das Leben der Menschen beeinflussen?
ألم يتم منع القدماء من التدخل بحياة الفانيين؟

die Antiker haben die Tore und auch die Ringe gebaut.
القدماء هم من بنوا البوابة وقد اخترعوا الحلقات أيضاً

Wir haben immer schon vermutet, dass die Antiker... die erste menschliche Art waren, die diese Galaxie bewohnten.
حسناً، لطالما افترضنا.. أن القدماء كانوا أول ارتقاء للبشر في هذه المجرة

Wir wissen, dass sich die Antiker entwickeln und aufsteigen konnten.
ما نعرفه عن القدماء هو أنهم تعلموا التطور الارتقاء

Aber es sind nicht die Antiker, die anbetungswürdig wären.
ولكن صدقني عندما أقول لك إنهم ليسوا القدماء المناسبين للعبادة

- Das Interessante ist... dass die Antiker von den Nachahmungs- fähigkeiten der Wale wussten.
و ما يلفت النظر هو أن الإنشنتس أدركوا ضعف مقدرة الحيتان على المحاكاة

die Antiker waren klug genug, störungsfreie Technologie zu bauen.
الإنشنتس كانوا من الذكاء بحيث يعدون مخرجا لحالات الطوارئ ضمن تقنياتهم

die Antiker erforschten das Aufsteigen.
لقد كان الإنشنتس يقومون بأبحاث حول الإرتقاء

Weißt Du, die Antiker...
هلتعرفينأن القُدماء...