عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die arme mutter" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأم المسكينة
| Ich werde die arme Mutter des Kindes nicht wegen einer weithergeholten Schlussfolgerung zu einer noch weiter hergeholten Theorie zu Tode erschrecken. | Open Subtitles | لن أفزع الأم المسكينة بسبب احتمال ضعيفٍ للكشف عن نظرية ضعيفة |
| Und die arme Mutter... | Open Subtitles | وتلك الأم المسكينة |
| die arme Mutter! | Open Subtitles | الأم المسكينة! |