| Wo bleibt Die Auferstehung, wenn man sie braucht? | Open Subtitles | أين البعث عندما تحتاج إلى واحداً ؟ |
| Ich bin Die Auferstehung und das Leben. | Open Subtitles | أنا البعث والحياة |
| "Ich bin Die Auferstehung und das Leben." | Open Subtitles | انا البعث والحياة يقول الرب |
| Der Herr spricht: Ich bin Die Auferstehung und das Leben. | Open Subtitles | أنا مصدر الإحياء والحياة , اللة قال ذلك |
| Und als Christ hoffe ich auf Die Auferstehung. | Open Subtitles | وكوني مسيحياً، أتمنى الإحياء |
| Die Auferstehung der Zeugen ist eines der 66 Siegel. | Open Subtitles | نهوض الشهود هو أحد 66 قفلاً |
| "Ich bin Die Auferstehung und das Leben; wer an mich glaubt wird leben, auch wenn er gestorben ist | Open Subtitles | انا القيامة والحياة "ان من سوف يؤمن بي سوف يعيش" "حتى لو انه مات" |
| "Ich bin Die Auferstehung und das Leben", sagt der Herr. | Open Subtitles | "أنا البعث والحياة، يقول ربنا". |
| Ich bin Die Auferstehung und das Leben. | Open Subtitles | انا البعث و الحياة |
| In sicherer und gewisser Hoffnung auf Die Auferstehung und das ewige Leben durch unseren Herrn, Jesus Christus, der unseren verderblichen Körper zum Abbild seines glorreichen Körpers gemacht hat... | Open Subtitles | متيقنين بأمل البعث في الحياة الخالدة من خلال "يسوع المسيح" الذي غير طهر أجسادنا كما جعل هذا الجسد طاهراً... |
| "'lch bin Die Auferstehung und das Leben', sagt der Herr. | Open Subtitles | أنا البعث والحياة"" قال الرب |
| Die Auferstehung kommt. | Open Subtitles | البعث قادم. |
| Die Auferstehung kommt. | Open Subtitles | البعث قادم. |
| Ich bin Die Auferstehung und das Leben. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
| Ich bin Die Auferstehung und das Leben. | Open Subtitles | "أنا الإحياء والحياة. |
| CASTIEL: Die Auferstehung Samhains ist eines der 66 Siegel. | Open Subtitles | نهوض (سامهاين) هو أحد 66 قفلاً |
| Ich bin Die Auferstehung und das Leben, spricht der Herr. | Open Subtitles | أنا هو القيامة والحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 