Danke für die Aufklärung. | Open Subtitles | شكراً للتوضيح |
Danke für die Aufklärung. | Open Subtitles | شكرا للتوضيح |
Vielen Dank für die Aufklärung. So sehr ich auch unsere morgendlichen Unterhaltungen genieße, | Open Subtitles | حسنا, شكرا لتوضيحك ذلك بقدر ما أنا مستمتع بأحاديثك الصباحية |
Danke für die Aufklärung. | Open Subtitles | شكراً لتوضيحك هذا |
Sie und die Aufklärung waren nicht beim Appell. | Open Subtitles | افتقدناك انت و فصيله الاستطلاع فى طابور الصباح |
Aber sehen wir uns trotzdem einmal an, was in Europa nach der Pest kam: steigende Löhne, Landreform, technologische Innovation, die Entstehung der Mittelklasse, und danach: vorausblickende soziale Bewegungen wie die Renaissance und später die Aufklärung. | TED | لكن أنظروا ما حدث في أوروبا بعد الطاعون: إرتفاع الأجور إصلاح الأراضي إبتكارات التكنلوجيا ميلاد الطبقة الوسطى وبعد ذلك، الحركات الإجتماعية تستشرف المستقبل مثل النهضة وبعدها التنوير |
- Danke für die Aufklärung. | Open Subtitles | -شكراً للتوضيح . |
Ja, Feldwebel. Der Oberst benutzt die Aufklärung gern als Trainingswerkzeug. | Open Subtitles | اجل , جانى , الميجور يريد ان يستخدم فصيله الاستطلاع كاداه للتدريب |
die Aufklärung war gekommen. | Open Subtitles | الغاء الرقابة التنوير عم البلاد اخيراً |
Es sind finstere Zeiten, aber die Aufklärung kommt. | Open Subtitles | تلك عصورٌ مظلمة لكن التنوير قادم |