"die augen verbunden" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معصوب العينين
• معصوبة العينين

Wäre es da nicht besser, wenn nur einer die Augen verbunden hätte?
أجل، ألاّ يجب أن يكون واحداً منا غير معصوب العينين ؟

Er hatte mir die Augen verbunden, als er mich das erste Mal dort hinbrachte, aber ich erinnere mich an jedes Mal, wann er abbog und ich war in der Lage seine Geschwindigkeit zu schätzen, sodass ich, nachdem er mich nach Hause brachte,
كنتُ معصوب العينين عندما أخذني إلى هناك أوّل مرّة ولكنّي أتذكّر كلّ منعطف أخذه وكنتُ قادراً على تقدير سرعته لذا عندما أعادني إلى البيت وجدته منزله على الخريطة

- Was ist mit Toradressen? Sie haben ihm jedes Mal die Augen verbunden, er konnte das DHD nicht sehen.
حسنا , كان معصوب العينين في كل مرة ينتقل , حتى انه لم يتمكن من رؤية ال (دي اتش دي)

- Weiß ich nicht, mir wurden die Augen verbunden.
-من؟ لا أعرف. كنت معصوب العينين.

Mir waren die Augen verbunden und sie hatten mich betäubt.
لقد كنت معصوبة العينين و أعتقد أنهم قاموا بتخديري...

Ich war an einen Stuhl gefesselt ... die Augen verbunden.
عندما اكون مقيدة الي الكرسي ... معصوبة العينين

Sie haben ihr die Augen verbunden.
كنت معصوب العينين لها .

Dir waren die Augen verbunden.
كنتِ معصوبة العينين