"die ausgangssperre" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• حظر التجول
• الحظر
• بحظر
• تم فرض حظر
• منع التجوال

Die Ausgangssperre fegt die Straßen ab 23 Uhr im besetzten Teil leer.
...و في باريس كان حظر التجول مفروض من الساعة 11 مساءً

Überall sind Jaffa-Patrouillen, die Die Ausgangssperre kontrollieren.
هناك فرق من الجافا تقوم بدوريات فى كل أرجاء المكان لتأكيد بقاء أهل لاتونيس تحت حظر التجول

Ganz normale Kinder, deren größte Sorgen es ist sich nicht an Die Ausgangssperre zu halten oder im Bier-Pong zu gewinnen.
أطفال عاديين وطبيعيين الذين أكبر مخاوفهم كسر حظر التجول أو الفوز في طاولة البيرة

Die Ausgangssperre beginnt um 19:15 Uhr.
الحظر سيبدأ في الساعة 07: 16 مساءاً

Gegen Die Ausgangssperre, das Verbot von Herrenbesuchen...
اموراً سخيفة مثل عدم اهتمامهن بحظر التجول او وجود خليلها معها بغرفتها

Die Ausgangssperre tritt nun auf der Medina-Ebene in Kraft.
تم فرض حظر التجول الآن على مستوى المدينة

Die Ausgangssperre ist nun gültig.
منع التجوال سارى..

Ja, aber beste Freunde brechen nicht Die Ausgangssperre und schleichen sich in eine Bar in der Minute, wo sie unbeobachtet sind.
نعم ,حسنا, أعز الأصدقاء لا ينتهكون حظر التجول ويتسللون إلي الحانات اللحظة التي يشيح حراسهم بنظرهم عنهم

Kommt raus, dass du dich nicht an Die Ausgangssperre hältst, wanderst du ins Lager und wir mit dir.
ماذا أخبرتك؟ لو قبضوا عليك تتحدى حظر التجول لليهود فسيضعوك بالمخيم

Bürger, Die Ausgangssperre ist vorübergehend aufgehoben.
يا المواطنين, حظر التجول مفصول لوقت مؤقت

Das wird morgen sehr gut laufen. Was, wurde Die Ausgangssperre bereits aufgehoben?
سيكون عرضاً جيداً للغد - هل رُفع حظر التجول بهذه السرعة؟

Die Ausgangssperre ist kein Problem mehr.
لن يكون الحظر مشكلة

Das ging über Die Ausgangssperre hinweg.
وعلقتُ بعد موعدِ الحظر.

Seine Einheit war damit beauftragt, Die Ausgangssperre durchzusetzen.
كلفت وحدته بحظر للتجول