"die bösen geister" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأرواح الشريرة

- Es ist vielleicht ein gutes Omen. - Es vertreibt bestimmt die bösen Geister.
ربما تكون للحظ الجيد انها لإبعاد الأرواح الشريرة

Wir dachten, all die bösen Geister, die ihr anzieht, wären euch über.
شعرنا أنكم لا تستطيعون التعامل مع كل من الأرواح الشريرة التي تجذبونها

Dann haben die bösen Geister deinen Vater gestohlen.
بعدها أخذت الأرواح الشريرة والدك مثل الكثير منا

"Und gegen die bösen Geister unter dem Himmel."
"وضد الأرواح الشريرة في الأماكن المقدسة"

Und die Kräuter- und botanischen Bücher sind bis ins späte Mittelalter, bis in die Renaissance hinein voll mit Verschreibungen, um Krämpfe zu verursachen, um die bösen Geister herauszuschütteln.
و "الأعشاب"، كتب النباتات التى تصل إلى أواخر العصور الوسطى، عصر النهضة، مليئة بالوصفات التى تسبب تشنجات للتخلص من الأرواح الشريرة.

Die Menschen tanzten, spielten Spiele und verkleideten sich, um die bösen Geister abzuwehren, insbesondere den schwarzen Mann.
ولبسوا أزياءً، بأمل أنّهم أن يصدّوا الأرواح الشريرة. -وخاصّةً، البعبع ...

Dann haben die bösen Geister deinen Vater gestohlen.
ثم سبت "الأرواح الشريرة" والدك،

Was hast du vor? Ich werde die bösen Geister rauslassen. Ich habe mir ein bisschen was von der Fünf-Punkte-Fixierung ausgeliehen.
ماذا تفعلين؟ انا ذاهب للسماح الأرواح الشريرة خارج اقترضت بعض المؤشرات من ضبط النفس من خمس نقاط أوليفر، والتوقف عن ذلك أوليفر، والاستماع لي توقف!