عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die beherrschung verloren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فقدت أعصابى
| Ich hab die Beherrschung verloren. Aber der Wurm hat was Schlimmeres getan. | Open Subtitles | فقدت أعصابى لكن الحقير قام بما هو أسوأ |
| - Zum Glück. Ich hab die Beherrschung verloren. | Open Subtitles | ..شكرا لله ، لقد فقدت أعصابى ، إبنى |
| Ich hab die Beherrschung verloren. Ich wollte das eigentlich sehen. | Open Subtitles | أعتقد أنى فقدت أعصابى |