"die beine stellen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على قدميها

Hört mal, wenn wir O'Malley's Cove wirklich wieder auf die Beine stellen wollen, müssen wir etwas tun, damit die ganze Welt diesen Ort kennt.
لكن إسمع، إذا كنا حقا نريد وقوف أومالى كوف على قدميها مرة أخرى، نحن يجب أن نفعل شيئا

Wir müssen das Ding hier auf die Beine stellen.
يجب أن نجعل هذه الشركة تقف على قدميها