| Es tut mir leid, aber Die Besuchszeiten für heute sind zu Ende. Ich komme von weit her. | Open Subtitles | أنا آسفه، ولكن ساعات الزيارة قد انتهت لهذا اليوم لقد قطعت مسافة طويلة |
| Die Besuchszeiten sind längst vorbei. | Open Subtitles | ساعات الزيارة انتهت منذ وقت طويل. |
| Es tut mir leid. Die Besuchszeiten sind vorbei. | Open Subtitles | أنا أسفة ساعات الزيارة قد إنتهت |
| So nenne ich Die Besuchszeiten. | Open Subtitles | الذي يدعى ساعات الزيارة |
| Die Besuchszeiten sind vorbei. | Open Subtitles | انتهت ساعات الزيارة |
| Die Besuchszeiten für Trakt Vier enden in 20 Minuten. | Open Subtitles | ساعات الزيارة للثقيفة الرابعة |
| Die Besuchszeiten sind vorbei. | Open Subtitles | ساعات الزيارة انتهت |
| Ich dachte, Die Besuchszeiten sind vorbei. | Open Subtitles | ظننت ساعات الزيارة انتهت |
| Wie sind Die Besuchszeiten? | Open Subtitles | متى ساعات الزيارة ؟ |
| Die Besuchszeiten sind längst vorbei. | Open Subtitles | "انتهت ساعات الزيارة منذ وقت طويل." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 