| Wenn schon der Bürgermeister der Bronx auftaucht, der Staatssenator in unsere Klasse kommt, dann, glauben SIe mir, kann die Bronx ihre Einstellung ändern. | TED | وعندما ظهر رئيس حي برونكس وسيناتور الولاية يأتي إلى فصلنا، صدقوني، يستطيع برونك تغيير المواقف الآن. |
| Sehen Sie die Herrlichkeit und Gnade, die die Bronx bietet. | TED | شاهدوا المجد والسخاء والهبة التي هي عليها مقاطعة برونكس. |
| Überraschte Menschen. Der Ruhm und Glanz, der die Bronx umgibt. | TED | أشخاص مدهشون. المجد والسخاء التي هي عليه مقاطعة برونكس. |
| Die verdammten Züge stauen sich bis in die Bronx! | Open Subtitles | هذا الأبن السافلة شغلني على طول الطريق الى البرونكس |
| dein Aufzug für die "Bronx Akademie"? | Open Subtitles | أليس هذا معطف أكادمية البرونكس ؟ |
| Sandys Artikel ging über die Rückkehr von Sonia Sotomayor, Richterin am Obersten Gerichtshof, in die Bronx. | TED | قصة ساندي كانت عن عودة سونيا سوتوماير لمحكمة العدل العليا في برونكس. |
| Vanessa ist als Kind viel umgezogen, von der Lower East Side nach Staten Island in die Bronx. | TED | فانيسا كان عليها الانتقال كثيرًا كطفلة، من الجانب الشرقي السفلى إلى جزيرة ستاتن إلى برونكس. |
| Er war kein Hahn, und es war nicht die Bronx, aber tief in seinem Innern begann Treys Hahn zu krähen. | Open Subtitles | لم يكن ديك ولم يكونوا بـ برونكس ولكن من مكان ما بالداخل بدء ديك "تري" بالصياح |
| Hättest du eine Vagina, könntest du mich vielleicht überreden, in die Bronx zu kommen. | Open Subtitles | ربما لو كان لدي مهبل كنت ستجد طريقة لتحثني (على القدوم إلي (برونكس |
| die Bronx ist der nächste verdammte Goldrausch. | Open Subtitles | اؤكد لك ، أن (برونكس) هي حمى الذهب اللعينة القادمة |
| Es ist wie ich sagte, die Bronx ist das neue Brooklyn. | Open Subtitles | أنه كما قُلت ، تعرف برونكس) هي (بروكلين) الجديدة) |
| Die sind hoch in die Bronx. | Open Subtitles | (أخذوا هذه الليلة عطلة و ذهبوا إلى (برونكس. |
| Jetzt willst du, dass ich in die Bronx fahre... um Flyer von deinem Auto zu nehmen. | Open Subtitles | والآن تريدني أن أذهب إلى مقاطعة "ذا برونكس"... لإبعاد منشورات عن سيارتك... |
| Willst du mit in die Bronx fahren und sehen, ob Flyer... | Open Subtitles | أتريد الذهاب معي إلى مقاطعة "ذا برونكس" ورؤية ما إذا كان هنالك منشورات إعلانية... |
| die Bronx ist oben. die Battery unten. | Open Subtitles | برونكس) فى الناحية العلوية) و(باترى) فى الناحية السفلية |
| Die Nigger wissen nicht, ob sie zurück in die Bronx gegangen sind oder so. | Open Subtitles | إنهم لا يعلمون هل رجعوا إلى (برونكس) أم ماذا |
| Die Orioles wollen keinen neuen Pitcher holen. Ich hätte die Bronx nie verlassen sollen. | Open Subtitles | أوريولز) لن تدفع راتب الرامي) (كان عليه البقاء في (برونكس |
| die Bronx Akademie. | Open Subtitles | أين ,في هذا المعطف ؟ أكادمية البرونكس |
| Wie wunderbar die Bronx geworden ist. | Open Subtitles | لقد أصبح البرونكس مكان رائع |
| Er war nicht so vorsichtig, als er in die Bronx ging. | Open Subtitles | إنه لم يكن حذراً عندما (ذهب إلى (البرونكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 