| Vennett hat die CDOs erwähnt, aber wir haben sie uns angesehen... und sie sind noch schlimmer, als ihm bewusst ist. | Open Subtitles | أجل حسناً لقد تم ذكر الإلتزام بضمان القروض |
| Die Banken sind entweder ahnungslos und wissen nicht, wie sie diese CDOs einschätzen sollen, oder sie sind einfach Betrüger und wissen, dass die CDOs wertlos sind. | Open Subtitles | إما البنوك لا فكرة لديها ولا تعلم كيفية تقييم الإلتزام بضمان الرهون أو إنهم محقين وتلك السندات ذات الإلتزام بضمان الرهون لا قيمة لها |
| Die Investmentbanken verkauften die CDOs dann an die Investoren. | Open Subtitles | ثم تقوم بنوك الاستثمار ببيع التزام تأمين القروض هذا إلى المستثمرين |
| Die Investmentbanken bezahlten Ratingagenturen... um die CDOs zu beurteilen... und viele von Ihnen bekamen ein AAA-Rating... was der höchstmögliche Investment-Grade ist. | Open Subtitles | تقوم بنوك الاستثمار بالدفع لوكالات التثمين لتثمين التزام تأمين القروض - السى دى أوه و تم تقييم الكثير منهم بدرجة AAA |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 