"die cloud" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السحابة

Die Schläger mögen zwar mein Handy haben, aber ich habe vorher alles in die Cloud kopiert.
قد يكون هؤلاء الحمقى سرقوا هاتفي الخلوي لكن ليس قبل ان قمتُ بتحديث كل شيء إلى السحابة

Was, wenn wir in Wirklichkeit, anstatt diese Algorithmen zur Dateninterpretation zu nutzen, die in die Cloud gehen, was, wenn wir diese Algorithmen auf diesen kleinen Platinen nutzen, integriert in jene Klebelemente?
ماذا لو كان بإمكاننا، بدلاً من أن نجعل تلك الخوارزميات التي تقوم بتفسير البيانات تعمل في السحابة الحاسوبية ماذا لو جعلناها تعمل على هذه الدارات المدمجة الصغيرة المضمّنة في تلك اللصاقات؟

Bitte warten, wenn ich stecken Sie in diese Router, Sie könnten in die Cloud zu entkommen.
"مهلا، لو وصلتك بذلك "الراوتر يمكنك الهروب نحو السحابة

Und was das bedeutet, ist, dass dieses einfache Bild von Jane und ihren Daten, selbst wenn sie sich mit der kabellosen Übertragung in die Cloud wohl fühlt, und der Arzt eingreifen kann falls nötig, nicht die ganze Wahrheit ist.
إذاً ما يعنيه هذا أن تلك الصورة البسيطة ل"جاين" والبيانات الخاصة بها حتى ولو كانت مرتاحة لموضوع النقل لاسلكياً إلى السحابة الإلكترونية، ليتمكن الطبيب من التدخل عند الحاجة، هو ليس القصة الكاملة.

Versuchen Sie die Cloud.
جربي السحابة

die Cloud?
السحابة ؟