عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die dame in schwarz" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
السيدة المرتدية الأسود
| Die Dame in Schwarz hinterließ eine einzelne rote Rose... neben der letzten Ruhestätte des Great Lovers... und zwar jeden Tag seit seinem Tod letzten August. | Open Subtitles | "السيدة المرتدية الأسود تركت وردة حمراء واحدة "بجانب مثوى العاشق العظيم الأخير "كل يوم منذ وفاته في شهر أغسطس الماضي |
| Die Dame in Schwarz. | Open Subtitles | السيدة المرتدية الأسود. |