"die demokraten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الديمقراطيون
• الديمقراطيين
• للديمقراطيين

die Demokraten sagen: "Das ist kein großes Ding.
يقول الديمقراطيون: حسنًا، هذه ليست مشكلة كبيرة

Motiviert durch politisches Gewinnstreben haben die Demokraten argumentiert, dass die amtierende Regierung durchsetzt wäre von Korruption und lasch gegenüber dem Verbrechen.
بدافع تحقيق مكاسب سياسية، صرح الديمقراطيون أن الإدارة الحالية

Haben die Demokraten jemals einen Atheisten aufgestellt?
أتعرف , أنا أحاول التذكر إن رشح الديمقراطيون شخصاًبدوندينمنقبل..

Michael hat auch gesagt, dass die Demokraten unser Land herunterwirtschaften.
وقال مايكل أيضا أن الديمقراطيين هم الذين يخربون البلد

Sie beschreiben genau die Sorte von Diktator, der die Demokraten aufheulen lässt.
يبدو لي يا سيدي أنك تصف بدقة نوع الديكتاتور الذي يخشاه الديمقراطيين

Schade, dass die Demokraten einen Gouverneur verlieren.
سيكون من المؤسف للديمقراطيين أن يخسروا حاكماً

die Demokraten sind für die Rassentrennung.
الديمقراطيون يصوتون لأجل التمييز العنصري

die Demokraten haben den Senat und wollen wählen, wenn das Haus wählt.
فاز الديمقراطيون في مجلس الشيوخ و يريدون التصويت عندما يصوت مجلس النواب

- die Demokraten werden uns unterstützen.
في طريقها إلي هنا إذا كان هناك أحد سيدعمنا في هذا فهو الديمقراطيون

Und Republikaner hassen die Demokraten.
و الجمهوريين يبغضون الديمقراطيون.

Warren bietet einen plausiblen, gemäßigten Alternativansatz zur bisherigen Politik gegenüber dem Finanzsektor an, der bei den Vorwahlen gut ankommen und bei den allgemeinen Wahlen eine Menge Unterstützung finden würde. Werden die Demokraten diese Gelegenheit ergreifen?
الحق أن وارن تقدم بديلاً معقولاً ومعتدلاً لسياسة القطاع المالي التي قد تساعد بشكل جيد في الانتخابات التمهيدية وتجتذب قدراً كبيراً من الدعم في الانتخابات العامة. ولكن هل يغتنم الديمقراطيون الفرصة؟

Wo die Demokraten die Grenze ziehen sollten
الديمقراطيون وحدود عدم التجاوز

die Demokraten haben Texas.
الديمقراطيون يتحكمون بتكساس وإيلينويز

die Demokraten haben die ganzen guten Promis.
الديمقراطيون لديهم كل المشاهير الجيدين

Kommunismus, Sozialismus, Faschismus ... die Demokraten die Liberalen - wir möchten alle Menschen einbinden - alle Organisationen, die an ein besseres Leben der Menschen glauben.
الشيوعية, الإشتراكية, الفاشية... . الديمقراطيون

- Die Republikaner werden mitziehen. Nicht die Republikaner, die Demokraten.
الجمهوريون سيكونون في صفنا- ليس الجمهوريون ، الديمقراطيون

die Demokraten... verloren den Kampf vor Jahrzehnten. Das wird sich wiederholen.
الديمقراطيون خسروا المعركة منذ عقود مضت

Und die Demokraten laden sie ins Kapitol ein.
وبعد هذا الديمقراطيين سيدعونهم ليسمعوهم على الهضبة

die Demokraten, die wir noch fangen müssen, mit den versprochenen Posten wird das nichts.
الديمقراطيين الذين يجب أن نضمنهم يا سيدي وظائف الرعاية ببساطة لن تضمنهم

Sonst würde ich nicht die Demokraten in Texas beraten.
لو كنت أفعل، لما كنت مستشارة الديمقراطيين بتكساس

Sie hatten selbst Widerstand, als die Demokraten am Ruder waren.
لقد واجهت معارضة حتى حين تحكم الديمقراطيين بالرئاسة

Was auch geschieht, Schwarzamerikaner werden immer für die Demokraten stimmen.
في أية ظروف، سيدلي "الأمريكانسود" دائماً للديمقراطيين