"die einzige person" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشخص الوحيد
• الشّخص الوحيد
• والشخص الوحيد
• الشخصَ الوحيدَ

die einzige Person, die beweisen kann, dass Said Ali im April nicht in Zypern war.
الشخص الوحيد الذى يثبت ان سيد علي لم يكن في قبرص في اجتماع العرب

Du bist die einzige Person hier mit Special Forces Ausbildung, oder?
انتى الشخص الوحيد صاحبة تدريب القوات الخاصة، اليس كذلك ؟

Wenn Sie davonlaufen, verliere ich die einzige Person im Drake, der ich vertrauen kann.
لو هربتي ، سوف أخسر الشخص الوحيد في الدريك الذي يمكني الثقة به

Sie sind die einzige Person, der davon weiß, also helfen Sie mir, das ganze hier zusammen zuhalten... und wir kommen vielleicht lebend davon.
أنتَ الشخص الوحيد سوانا الذي يعلم بهذا الآن لذا ساعدني في السيطرة على الأمور وربّما يمكننا الخروج من هذا المأزق أحياء

Ich bin die einzige Person auf der Welt, für die Sie arbeiten möchten.
أنا الشخص الوحيد على هذه الأرض الذي قد ترغب في العمل لديه

die einzige Person, die euch ab jetzt Befehle erteilt, bin also ich, klar?
لذلك، فإن الشخص الوحيد الذي يتلقى الأوامر من الآن لي. هل تفهم؟

die einzige Person, die weiß, wo Jane wirklich an diesem Abend war, ist Jane.
الشخص الوحيد الذي يعرف أين جين كان حقا في تلك الليلة هو جين.

Eigentlich sind Sie vielleicht die einzige Person, die mir helfen könnte.
بالواقع قد تكون الشخص الوحيد الذي يمكنه مساعدتي هيّا بنا

Du warst die einzige Person mit der ich aufwuchs in dieser beschissenen Stadt, die anständig war.
لقد كنت الشخص الوحيد الذي ترعرعت معه في تلك القرية الحقيرة, والذي كان لطيفاً إليّ

"Kämpfer" werden getrieben von dem Glauben, dass die einzige Person, die man kontrollieren kann, man selbst ist.
المشتبكون يدفعهم الإيمان بأن الشخص الوحيد الذي تملك كامل السيطرة عليه هو نفسك.

Ich bin sehr stolz, denn ich glaube, ich bin die einzige Person in Amerika, der es gelungen ist, einen Zeugen Jehovas mit Bibelzitaten zu schlagen.
انا فخور جدا لأني اعتقد ا اني الشخص الوحيد في امريكا الذي تكلم عن الإنجيل في حضرة جيهوفا

Bobby ist die einzige Person, die nicht... nervös ist.
بوبي الشخص الوحيد الذي اعرفه ليس مزعورا.

Sie ist die einzige Person in der Stadt, der man trauen darf.
إنها الشخص الوحيد في المدينة الذي تستطيع الوثوق به

die einzige Person, die Johnny noch regelmäßig sah, war eine Handleserin auf Coney Island namens Madame Zora.
الشخص الوحيد الذى كان جونى يراه بإنتظام كانت قارئة كف فى جزيرة كونى و تدعى مدام زورا

die einzige Person, die das verstanden hätte, liegt auf dem Grund der Themse.
من العار, ان الشخص الوحيد القادر على استنتاج هذا الدليل يرقد حاليا فى قاع نهر التايمز

die einzige Person, die ihr je nahestand, war ihr Zwillingsbruder.
الشخص الوحيد الذي كان مقرباً منها هو أخاها التوأم

die einzige Person, mit der Dad Mom betrügt, ist der Tod.
الشخص الوحيد أبي الغش على أمي مع هو الموت.

Ich komme mir blöd vor, äh, aber Sie sind die einzige Person, die ich hier kenne.
أنا أشعر بالغباء لإتصالى, ولكن 000 أنت الشخص الوحيد الذى أعرفه هنا

Du hast die einzige Person getötet, die sagen konnte, wo es ist.
...لكنت قتلت الشخص الوحيد الَذي كان يستطيع أن يخبرك أين كانت

die einzige Person mit Zutritt muss Sicherheitskontrollen passieren.
الشخص الوحيد المصرح له بالدخول يجب أن يخضع لفحوص أمنية جادة

die einzige Person, die jemals angehalten hat, war ein LKW-Fahrer ohne Unterhose und mit aufgemalten Augenbrauen.
الشّخص الوحيد الذّي توقف من أجلي كان، سائق شاحنة بدون سروالٍ و حواجبَ نسائيّة.

die einzige Person, die ich ertrage, ist ein verhinderter Vampir, der beim Katzenpoker bescheißt.
والشخص الوحيد الذي أستطيع أن أتحمل أن أكون بجواره هو مصاص دماء والذي يغش في لعبة بوكر للهررة

Weißt Du, Du bist die einzige Person mit der ich je nachempfinden konnte.
تَعْرفُ، أنت الشخصَ الوحيدَ تَعاطفتُ أبداً مَع.