"die erstaunliche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المدهشة

Wir haben nur gefragt, was schiefläuft, und Die erstaunliche Macht des Internets genutzt, um diese Probleme zu meistern.
قمنا فقط بالنظر إلى سبب المشكلة و باستخدام مزايا الانترنت المدهشة لحل المعضلة.

Er hieß Die erstaunliche Frau Bainbridge.
إنه يدعى السيدة المدهشة بينبردج.

Wer waren die Darsteller in Die erstaunliche Frau Bainbridge?
من كان في السيدة المدهشة بينبردج؟

Er hieß Die erstaunliche Frau Beinbridge. Ja.
إنه يدعى السيدة المدهشة بينبردج.

Wir überlebten die Savanne Afrikas, obwohl wir schwächer und langsamer waren als Raubtiere und die meisten Beutetiere, durch Die erstaunliche Fähigkeit, uns gegenseitig zu helfen. Dieser Drang zu kooperieren ist durch natürliche Auslese fest in unserer Denkweise programmiert.
نجونا من السهول العشبية الأفريقية، رغم كوننا أضعف وأبطأ من مهاجمينا ومعظم ضحايانا، عن طريق القدرة المدهشة للمشاركة في المعونة المتبادلة، وقد غرست تلك الرغبة للتعاون في أذهاننا من خلال الانتقاء الطبيعي.

Die erstaunliche Wahrheit ist, dass Fracking dort erfolgreich ist, wo Kyoto und Kohlendioxidsteuern versagen. Wie aus einer Studie des Breakthrough Institutes hervorgeht, wurde Fracking durch beträchtliche, drei Jahrzehnte währende staatliche Investitionen in technologische Innovation entwickelt.
والحقيقة المدهشة هي أن التكسير الهيدروليكي نجح في تحقيق ما فشل بروتوكول كيوتو والضرائب على الكربون في تحقيقه. وكما أظهرت دراسة أجراها معهد التقدم المعرفي، فإن طفرة التكسير الهيدروليكي تحققت بفضل استثمارات حكومية كبيرة في الإبداع التكنولوجي لثلاثة عقود من الزمان.

Die erstaunliche Frau Bainbridge.
السيدة المدهشة بينبردج.

Die erstaunliche Frau Bainbridge.
نعم. السيدة المدهشة بينبردج.