| Nein, tut mir leid, Sir, die erste Klasse war schon ausgebucht. | Open Subtitles | كلاّ، أنا آسف يا سيدي. بيعت تذاكر الدرجة الأولى بالكامل. |
| Tut mir Leid, das hier ist die erste Klasse. | Open Subtitles | اسف، سيدي هذة المقاعد محصورة بركاب الدرجة الأولى |
| die erste Klasse war gesteckt voll. Schlimm. | Open Subtitles | غرفة الجلوس من الدرجة الأولى حزِمت.و كان لابد ان نلحق الطائره. |
| Ich habe uns nicht in die erste Klasse gekriegt. | Open Subtitles | لم أستطع أن أحجز لنا في الدرجة الأولى. لماذا؟ |
| Ich hab gehofft, sie setzen mich dafür in die erste Klasse, mit mehr Beinfreiheit, aber nein! | Open Subtitles | لذلك، كنت أتصور انها تريد ضعني في الدرجة الأولى مع القليل من المزيد من الساق الغرفة وهتنوت، ولكن، لا. |
| Economy-Passagiere dürfen nicht in die erste Klasse. | Open Subtitles | ركاب الدرجة الإقتصادية لا يسمح بتواجدهم هنا في الدرجة الأولى |
| die erste Klasse ist nicht nur für erstklassige Menschen. | Open Subtitles | كونُك في الدرجة الأولى لا يعني أنك شخص من الدرجة الأولى |
| die erste Klasse wäre ein trister Ort ohne dich,... aber du musst auch mal an mich denken. | Open Subtitles | انظري، صالة الدرجة الأولى ستكون مظلمة بدونكِ، لكن يفترض بك أن تكوني يقظة. |
| Aber ich danke dir trotzdem, dass du mich in die erste Klasse mitgeschleppt hast. | Open Subtitles | سأشكركِ على الطيران في مقاعد الدرجة الأولى. |
| Ich weiß, es ist nicht gerade die erste Klasse - oder Economy... | Open Subtitles | أعلم إنها ليست الدرجة الأولى بالضبط أو الدرجة الإقتصادية. |
| Ich möchte, dass du zurückgehst in die erste Klasse. | Open Subtitles | أريدك أن تعودي إلى الدرجة الأولى ابقي هناك حتى أخبرك |
| Nicht, weil ich mir die erste Klasse nicht leisten könnte, weil ich klug bin. | Open Subtitles | ليس لأنه لا يمكننا توفير ثمن الدرجة الأولى بل لأنني ذكي |
| - die erste Klasse, das ist los. | Open Subtitles | الدرجة الأولى هي المشكلة يا عزيزي |
| die erste Klasse ist klasse! | Open Subtitles | رباه، تبدو الدرجة الأولى رائعة. |
| Wir setzen Sie in die erste Klasse. | Open Subtitles | سنجعلك تحصل على تذكرة من الدرجة الأولى |
| Halten Sie Ihre Wertsachen, Ihr Geld und Ihren Schmuck für uns in der Hand, wenn Sie durch die erste Klasse gehen. | Open Subtitles | سوف نطلب منكن أن تحملن... أشيائكن القيمة ونقودكن ومجوهراتكن... في أيديكن حتى تسلَمنها لنا وأنتم تخرجون من مقصورة الدرجة الأولى |
| Ruth, steigen Sie ein! die erste Klasse befindet sich hier. | Open Subtitles | هيّا يا (روز)، ادلفي إلى القارب، مقاعد الدرجة الأولى هنا. |
| Das ist die erste Klasse. | Open Subtitles | هذه هى الدرجة الأولى |
| Ist das da die erste Klasse? | Open Subtitles | -هل هو في الدرجة الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 