| Leg zu, sonst verpasst du die erste Stunde. Heute in Tod in Amerika: | Open Subtitles | إنها الثامنة والنصف تقريباً . حرك قدميك و إلا سوف تضيع الحصة الأولى |
| Mom... Ich kann die erste Stunde sausen lassen, wenn du reden willst. | Open Subtitles | أمي، يمكنني أن أفوت الحصة الأولى إذا أردتِ التحدث. |
| Wahrscheinlich schwänzt er nur die erste Stunde. | Open Subtitles | ربما سيتغيب عن الحصة الأولى فقط لينام فترة أطول |
| die erste Stunde verbringe ich im Kraftraum. | Open Subtitles | أقضى الساعة الأولى فى غرفة الانتظار |
| Das war die erste Stunde des Pleasantville-Marathons. | Open Subtitles | (و بهذا تنتهي الساعة الأولى من ماراثون (بلزنت فيل |
| - Ja. Genau. Weil die erste Stunde... | Open Subtitles | أجل، صحيح بسبب الحصة الأولى... |
| Um ehrlich zu sein, nutze ich die erste Stunde dafür, um Ihnen ein Glas Champagner anzubieten und um sie kennenzulernen. | Open Subtitles | حقيقة، عادة ما أستغل الساعة الأولى لأقدم لكِ كأس (شامبانيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 