عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die explosion war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان الانفجار
| Die Explosion war so machtvoll, dass sie einen Zeitriss öffnete. | Open Subtitles | لقد كان الانفجار قويا و خلق صدعا في الزمن |
| Die Explosion war so destruktiv, wie ich befürchtet hatte. | Open Subtitles | كان الانفجار مدمّرًا كما توقعت |