"die firma gehört" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يدير الشركة
• يملك الشركة
• أملك الشركة

Der Kerl, dem die Firma gehört, glaubt, er kann übers Wasser gehen, dass er jeden um den Finger wickeln kann.
يعتقد الرجل الذي يدير الشركة أنه يمشي على الماء، أنه يستطيع جذب أي أحد

Es stellte sich heraus, dass eins der Opfer denselben Nachnamen trägt wie der Kerl, dem die Firma gehört, die das Auto geleast hat.
إذ تبين بأنّ أحد الضحايا لديه اسم العائلة عينه للرجل الذي يدير الشركة التي أجّرت السيارة

Und sein Bruder, dem die Firma gehört, die den Humvee geleast hat, und er wohnt, man höre und staune, in Eden Prairie.
وشقيقه الذي يملك الشركة التي أجّرت الـ(هامفي) ومَن يعيش... اسمعي التالي! في (إيدن بريري)!

Solange mir die Firma gehört. Ich weiß, ich weiß.
طالما أنني أملك الشركة , فأنا أعلم ..

Es ist nicht gestohlen, wenn dir die Firma gehört.
لا يعتبر سرقة إن كنت{\pos(195,220)} أملك الشركة