| Das heißt auch für die Fotografen, bitte nicht mit den Richtern sprechen. | Open Subtitles | ونقصد بذلك أيضاً، المصورون الرجاء عدم التكلم مع الحكام |
| die Fotografen werden gebeten, sich auf die Presseplätze zu begeben! | Open Subtitles | المصورون مدعوون لشغل الأماكن المحددة لهم |
| Die Einzigen, um die er sich Sorgen machte, waren die Fotografen. | Open Subtitles | الأرواح الوحيدة الذي كان صاحب سموّه قلقًا عليها كانت حماية المصورون. |
| die Fotografen. Es würde alles überschatten. | Open Subtitles | المصورون وما إلى ذلك سيلقي بظلال ثقيلة على الأمر. |
| Meine Damen, die Fotografen warten. | Open Subtitles | المصورون بالإنتظار |
| die Fotografen sind ganz ausser sich und auch das Publikum. | Open Subtitles | أصيب المصورون بالجنون والناس أيضاً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 