| Nun, ohne weitere Diskussion, wir werden morgen die Franken treffen. | Open Subtitles | الآن، بدون مزيد من النقاش، سنقابل الفرانكيين غدًا. |
| die Franken werden nicht erwarten, von ihren eigenen Waffen angegriffen zu werden. | Open Subtitles | لن يتوقع الفرانكيين أن نهاجمهم بأسلحتهم. |
| Je länger wir warten, desto höher die Gefahr, dass die Franken uns angreifen. | Open Subtitles | طالما انتظرنا كلما زادت فرصة أن يهاجمنا الفرانكيين. |
| Der, wie die Franken, seinen Durst mit Sand zu stillen versucht. | Open Subtitles | والّذي أحبَّ الفرنجة, وثق أن يروي عطشه بالرمال. |
| - Sie wollen nicht für die Franken kämpfen. | Open Subtitles | انهم لا يريدون للقتال من أجل الفرنجة. |
| Ich kenne selbst die Franken aus dem Krieg, und sie sind gut zu Pferd, doch dieser Brave tat Zauberdinge. | Open Subtitles | لقد رأيته بنفسي ، وقاتلت ضـده ، إن الفرنسيين بارعون بامتطاء الخيول ، ولكن هذا الرجل كان الأفضل على الإطلاق |
| Tötet die Franken! | Open Subtitles | هل ترى اجل يا سيدي اقتلوا الفرنسيين |
| Ich kämpfte für Spanien gegen die Franken. | Open Subtitles | حاربت مع إسبانيا ضد الفرنجة |
| Für die Franken gegen Boulogne. | Open Subtitles | وحاربت مع الفرنجة ضد بولونيا |
| Sie erklommen die Bühne, kämpften gegen die Franken. | Open Subtitles | لقد تسلقوا المسرح وقاتلوا الفرنسيين توقف ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 