عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die götter dir wohlgesonnen sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الآلهه
| Mögen die Götter dir wohlgesonnen sein. | Open Subtitles | . لترعاك الآلهه |
| - Deep-Ando, mögen die Götter dir wohlgesonnen sein. - Und? | Open Subtitles | , (ديب أندو) ... لترعاك الآلهه |
| Deep-Ando, mögen die Götter dir wohlgesonnen sein. | Open Subtitles | . ديب أندو) , لترعاك الآلهه) |