| Ich bin die ganze Nacht wach und lerne. | Open Subtitles | أنني أبقى مستيقظة طوال الليل من أجل الدراسة |
| Ich war die ganze Nacht wach und habe über alles nachgedacht. | Open Subtitles | كنتُ مستيقظة طوال الليل أفكر فيما حدث |
| Weißt du, ich bin die ganze Nacht wach und denke darüber nach, | Open Subtitles | أنا مستيقظة طوال الليل أفكر بالأمر فحسب |
| Ich meine, ich bin die ganze Nacht wach und brech mir einen ab... um mir was Lustiges für unseren Campingausflug einfallen zu lassen. | Open Subtitles | أنا هنا مستيقظا طوال الليل احاول أن أجهز نشاطات من أجل رحلة تخييم الرابع من يوليو |
| Ich war die ganze Nacht wach, und beinah hätte mich ein Waschbär gebissen. | Open Subtitles | ظلت مستيقظا طوال الليل كدت اتعرض للعض من راكون |
| Ich war die ganze Nacht wach und habe mir das Überwachungsmaterial meines Gartens angeschaut und habe versucht, herauszufinden, wer die Aufnahmen von Ali gestohlen hat. | Open Subtitles | حسناً انظرِ, أنا بقيت مستيقظا طوال الليل أبحث في لقطات المراقبة في فناءِ الخلفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 