عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die gasmaske" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قناع الغاز
| Da ist eine Narbe auf dem Handrücken und Die Gasmaske scheint mit der Haut verschmolzen, | Open Subtitles | ويوجدجرحفي ظهراليد. ويبدو أن قناع الغاز قد التحم بالرأس لكنيلاأرىأيحروق . |
| Ich musste ihn stutzen, damit er in Die Gasmaske passt. | Open Subtitles | أنا اقصه هكذا كي يتناسب مع قناع الغاز |
| Die Gasmaske ist ein verrückter Einfall. | Open Subtitles | قناع الغاز مفهوم غريب |
| Die Gasmaske! Schnell! | Open Subtitles | قناع الغاز . |