"die geliebte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عشيقة

Und doch ist der wahre Protagonist die Geliebte des Masters, Margarita.
مع ذلك فإن البطل الحقيقي هي عشيقة المعلم مارغريتا

Wir glauben, dass sie entweder die Geliebte von
استعدّ لهذا. نعتقد بأنّها أمّا عشيقة ديفيد برايس

Sie war die Geliebte von Goebbels, bis Hitler ihn zwang, sie zu verlassen.
وكانت عشيقة غوبلز ' حتى هتلر الذي له أعطها بالتسجيل.

Außerdem habe ich endlich mein Lebensziel erkannt, nämlich die Geliebte eines unglaublich reichen Einkaufszentrums-Magnaten zu sein und die Eigentümerin einer Kabarett-Rollschuhbahn.
إلى جانب , أنني أدركت أخيرا طموحي الدائم كوني عشيقة لتاجر مركز تسوق غني جدا

Es ist so: Viele Männer nehmen die "Geliebte", obwohl sie eine haben.
الأمر وما فيه الكثير من الأشخاص يأتون هُنا للحصول على عشيقة سرية والتي لديهم بالفعل.

Sie behaupten, Ihre Klientin sei die Geliebte meines Klienten?
إذاً الآن أنت تزعم أنت عميلتك هي عشيقة عميلي ؟

Mit 14 Jahren war sie die Geliebte eines Gangsters.
كانت عشيقة لاحد افراد العصابه في سن14

Sie sind nur die Geliebte meines Feindes, warum sollte ich lhnen also nicht trauen?
- انتي فقط عشيقة ألد أعدائي لما لا أثق بكي

Die Parteihistorie schriebst du, weil du die Geliebte des Parteichefs warst.
كتبتي عن الحزب لأنك كنتي عشيقة القائد

Anita Florès war die Geliebte meines Vaters.
كانت "(أنيتا فلوريس)" عشيقة والدى. حقا ؟

- Waren Sie die Geliebte meines Mannes? - Ja.
ـ هل كنتِ عشيقة زوجى؟

Grandma war die Geliebte des Necromanen.
لقد كانت الجدة عشيقة المستحضر

Sie war die Geliebte eines aufregenden Künstlers, an dessen Arbeit sie glaubte.
كانت عشيقة رجل مثير (فنان)الذى لطالما آمنت به

Ich meine, die Geliebte von jemandem zu sein.
أعني , كونك عشيقة أحدهم

Ich bin die Geliebte Satans.
أنا عشيقة الشيطان

Ich bin die Geliebte eines Senators.
أنا عشيقة سيناتور الولاية

Das Internet leistet in diesem Prozess wichtige Schützenhilfe. Heute könnten die Geliebte und die Tochter von Präsident Mitterand nicht auf die Komplizenschaft der Medien zählen: kein Staatsgeheimnis und keine aristokratische Ausschweifung entgeht den Bloggern von heute.
وتلعب شبكة الإنترنت دوراً بالغ الأهمية في هذه العملية. فاليوم لم يعد بإمكان عشيقة الرئيس الفرنسي السابق ميتران وابنته غير الشرعية الاستفادة من تواطؤ وسائل الإعلام: فلم يعد بوسع ampquot;أسرار الدولةampquot; والشطط الأرستقراطي الإفلات من أصحاب المدونات على شبكة الإنترنت اليوم.

Jeder Mensch hat ein Liebhaber. Bess ist die Geliebte meines Mannes.
الجميع لديه عاشق، (بيث) عشيقة زوجي

Sie war nicht die Geliebte von Sir Richard.
-لم تكن عشيقة للسيد ريتشارد

- Sie ist die Geliebte meines Mannes.
-إنها عشيقة زوجي .