"die gene für" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جينات

Und wenn man das tun könnte, könnte man die Gene für das Altern finden.
وإذا أمكنك القيام بذلك,إذا بإمكانك إيجاد جينات الشيخوخة

Wir erkannten die Möglichkeit, die Gene für Antikörper von B-Zellen in T-Zellen einzufügen.
لقد لاحظنا أن من الممكن إدخال جينات للأجسام المضادة من خلايا بائية إلى خلايا تائية.

Deine Mutter brachte dich zu uns, um zu erfahren, ob du die Gene für die Krankheit hast, an der sie starb.
أُمك أحضرتك لترى إن كانت لديك نفس جينات المرض الذي كان يقتلها

Man hat die Gene für den kurzen Schwanz bei der Schuppenhalstaube, die Gene für den langen Schwanz bei der Wandertaube, die für das rote Auge, die pfirsichfarbene Brust, das Schwarmverhalten usw.
فالحمام ذو الذيل المخطط مثلالديه جينات للذيل القصير بينما للحمام المهاجر جينات للذيل الطويل وللعيون الحمراء وللصدر البرتقالي إلخ.