عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die geschichte ist auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إن التاريخ فى
| Gut, dass Sie mir nicht glauben. Die Geschichte ist auf Ihrer Seite. | Open Subtitles | إننى مسرور أنك لا تصدقنى بعد كل شئ ، إن التاريخ فى جانبك |
| Die Geschichte ist auf Ihrer Seite. Ich habe Biologie auf meiner. | Open Subtitles | إن التاريخ فى جانبك و إن الأحياء فى جانبى |