| die Getränke sind immer stark bei diesen Spendenveranstaltungen. | Open Subtitles | فهم يجعلون تلك المشروبات دائما قوية في حفلات جمع التبرعات |
| Ich möchte die Getränke bezahlen. | Open Subtitles | أنا من أوقع هذه المشروبات وأود دفع ثمنهم |
| Okay Leute, das Essen steht dort, die Getränke da und ich bin da drin. | Open Subtitles | الجميع، الطعام هناك، و المشروبات هناك سأكون هنا. |
| Hol die Getränke und komm in das Zimmer mit dem schwarzen Vorhang. | Open Subtitles | أحضر المشروبات وتعال الى الغرفة ذات الستائر السود |
| Wir sind so spät dran und wir müssen noch die Getränke abholen. | Open Subtitles | نحن متأخرين جدا,و ما زال علينا ان نحضر المشاريب |
| Und selbst der erwartete, dass ich die Getränke bezahle. | Open Subtitles | و حتى حينها، انتظر مني أن أدفع ثمن المشروبات |
| Oh Earl, ich denke, du machst die Getränke zu stark. | Open Subtitles | لا أدري، لكن أظن أنك قد تكون تصنع المشروبات قوية قليلاً. |
| Wieso mussten all die Getränke Riesengroß sein? Oh, wegen Hulk. | Open Subtitles | لمَ كل المشروبات عليها أن تكون من الحجم الكبير المضاعف؟ |
| Im Spiel kommen Bedienungen vor, die Getränke austeilen. | Open Subtitles | اللعبة يعرض الانتظار الموظفين العاملين المشروبات. |
| Dieses Mal gehen die Getränke auf mich. | Open Subtitles | هذه المرة، المشروبات على حسابى. |
| Wenn du die Getränke servierst... | Open Subtitles | بعد أن نوصل المشروبات نأْخذ الصينية "جانثر" ، رجاءً. |
| Wieso dauert es so lange, die Getränke zu servieren? | Open Subtitles | سوف أذهب إلى... ما الذى يؤخر المشروبات حتى الآن؟ |
| Neuer Eigentümer, Nachbarschaft wird rauher, sie verdünnen die Getränke. | Open Subtitles | المالك الجديد ، سوء الجوار غش المشروبات |
| Gebt ihr die Getränke! | Open Subtitles | أعطوها المشروبات أعطوها المشروبات |
| Ok, sie holen die Getränke. | Open Subtitles | حسناً ، إنهم سيحضرون المشروبات |
| Ihr kleiner Joey spendiert die Getränke. | Open Subtitles | ♪ لها القليل جوي يشتري المشروبات ♪ |
| Meine Herren, die Getränke der Männer von der Blutklinge gehen aufs Haus! | Open Subtitles | كل المشروبات الليلة لعشيرة الدم! علي حساب الحانة |
| Ich dachte, ich wäre für die Getränke zuständig. | Open Subtitles | لقد ظننت أنني المسئول عن المشروبات |
| Wir hätten die Getränke mitnehmen sollen. | Open Subtitles | كان ينبغي أن نحضر المشروبات هنا |
| die Getränke gehen aufs Haus. | Open Subtitles | المشروبات على حساب المحل شكراً |
| Nun, dann gehen die Getränke auf dich. | Open Subtitles | حسنٌ ، المشاريب عليكِ إذن، لازال .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 