| die Gouverneurin fährt in ihr Wahllager, um dort ihre Siegesrede zu halten. | Open Subtitles | المحافظة تريسي بطريقها الى مقر حملتها الانتخابية حيث ستلقي خطاب النصر |
| Vom medizinischen Standpunkt aus betrachtet, haben wir nichts dagegen, doch die Gouverneurin muss das entscheiden. | Open Subtitles | بوسعي اصطحابه للمنزل؟ طبياً ليس لدينا اعتراض لكن المحافظة هي التي ستتخذ هذا القرار |
| Trotz des knappen Siegs war die Gouverneurin hoch erfreut. | Open Subtitles | المحافظة تريسي تخرح الان من بين ابتهاحات الجماهير و الجميع يبتهج |
| Ich weiß, die Gouverneurin gab dir einen Freifahrtsschein, okay? | Open Subtitles | انا اعرف ان المحافظة اعطتك الحرية ، حسنا ؟ |
| - Hören Sie, Sergeant, die Gouverneurin hat uns volle Autorität und Gerichtsbarkeit gegeben. Okay? | Open Subtitles | أنصت أيّها العريف، المحافظة اعطتنا سلطة كاملة وسلطة تقديرية أتفهم؟ |
| die Gouverneurin unterschreibt den Gesetzentwurf heute. | Open Subtitles | ويستهدف أولئك الذين يُشغلون المهاجرين الغير شرعيين, المحافظة ستوقع مشروع القانون اليوم. |
| - Er sagte, die Gouverneurin würde auch gerne... darüber reden wie gut sich Arizona in Obamas Rennen bis zum Ende-Initiative macht. | Open Subtitles | لقد قال بأن المحافظة تود أن تتحدث عن أن ولاية أريزونا تقوم بعملٍ جيد في سباق أوباما نحو المبادرة النهائية. |
| Und deshalb hast du die Gouverneurin mit fast einer ganzen Lgislaturperiode... eines Staates, in dem niemand lebt, in unsere Sendung gebracht. | Open Subtitles | وأنت قمت بعرض المحافظة الوحيدة لأناسٍ لا يتفرجون مانعرضه. |
| Ich finde, das hat die Gouverneurin sehr gut geregelt. | Open Subtitles | أعتقد بأن المحافظة تعاملت مع ذلك الوضع بشكل جيد |
| Deswegen hat die Gouverneurin Sie darauf gesetzt. | Open Subtitles | لهذا المحافظة وكلت لك هذا الأمر |
| Wir haben die Gouverneurin für neun Minuten. - Nur wir. | Open Subtitles | لدينا المحافظة لمدة تسع دقائق. |
| - Ich hatte eine dumme Auseinandersetzung... am Telefon mit einem Pressehelfer, und jetzt gibt er die Gouverneurin jedem außer uns, damit er mir einen reinwürgen kann. | Open Subtitles | -انظري,لقد تورطت في نقاشٍ سخيف مع مساعدٍ صحفي على الهاتف وهو سيجعل المحافظة تقابل الجميع |
| "Ich bin mir sicher, was die Gouverneurin meinte, war, dass die Holländer, die in Norwegen leben, gute Ideen haben" | Open Subtitles | "أنا واثق مما تعنيه المحافظة" أن الألمان المقيمين في النرويج يحملون أفكارًا جيدة. |
| - Was hat die Gouverneurin noch gesagt? | Open Subtitles | ماذا قالت المحافظة ايضا ؟ |
| Er wurde ermordet. die Gouverneurin ist dafür verantwortlich. | Open Subtitles | تم قتله المحافظة هي المسؤولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 