| - Nehmen Sie die Hände von ihr! | Open Subtitles | متى كان ذلك خلفنا ؟ أجيبى عن السؤال إبعد يديك عن الآنسه دبنهام |
| Lass die Hände von meinem Großvater, du Schwein! | Open Subtitles | أبعد يديك عن جدي أيها الخنزير. |
| die Hände von den Hüften bitte. Die andere Hand hinter... | Open Subtitles | توقفي، ابعدي يديك عن وركِك رجاءً |
| Keine Frau sollte jemals durch die Hände von Männern leiden. | Open Subtitles | لا ينبغي لأي امرأة أن تعاني على أيدي الرجال مطلقًا. |
| Weil wir beide durch die Hände von Vampiren gelitten haben. | Open Subtitles | لأننا عاننينا على أيدي مصاصي الدماء |
| Lassen Sie bloß die Hände von meiner Tochter. | Open Subtitles | فقط أبعد يديك عن ابنتي |
| Nehmt die Hände von meinem Sohn! | Open Subtitles | . أنزل يديك عن إبني |
| Lass die Hände von ihren Sachen. | Open Subtitles | أبعد يديك عن أغراضي. |
| Lassen Sie die Hände von meinem Vater! | Open Subtitles | أزل يديك عن أبي إنه مصاب... |
| Allison. Nimmst du bitte die Hände von meinen Brüsten? | Open Subtitles | أليسون), هلاّ أبعدت يديك عن ثديي ؟ |
| Ich starb durch die Hände von Vampiren im Jahre 1610. | Open Subtitles | متّ على أيدي مصاصي الدماء في عام 1610 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 