| Ben, wenn ich deinen Schniedel sehe, ist hier die Hölle los! | Open Subtitles | بين، أقسم أنني اذا رأيت الشابونكار كل الجحيم سوف تفتح |
| Ben, wenn ich deinen Schniedel sehe, ist hier die Hölle los! | Open Subtitles | بين، أقسم أنني اذا رأيت الشابونكار كل الجحيم سوف تفتح |
| Dann brach die Hölle los. - Mehr habe ich nicht gesehen. | Open Subtitles | وبعد بإنه كان مثل كل الجحيم تصعد. |
| Sobald wir den Berg geknackt haben, bricht die Hölle los. | Open Subtitles | عندما نخترق هذا الجبل، ستنفتح أبواب الجحيم |
| In Ankara ist Chaos. Da ist die Hölle los. | Open Subtitles | أنقره في حالة فوضى كل أبواب الجحيم كُسِرت |
| Und plötzlich war die Hölle los. | Open Subtitles | وفجأة فتحت أبواب الجحيم |
| Etwa in vier Stunden bricht hier die Hölle los. | Open Subtitles | في غضون أربع ساعات كل الجحيم سينتهي. |
| Im Grunde wird die Hölle los sein. | Open Subtitles | أساسا ، كل الجحيم ستعمل كسر فضفاضة. |
| Und dann war plötzlich die Hölle los. | Open Subtitles | عندما بدأ كل الجحيم |
| Mr. Sakharine! Es ist die Hölle los! | Open Subtitles | لقد فُتحت أبواب الجحيم. |
| Bei uns ist die Hölle los und Sie... | Open Subtitles | أنت تفتح أبواب الجحيم علينا |
| Bei uns ist die Hölle los und Sie... | Open Subtitles | أنت تفتح أبواب الجحيم علينا |