"die halsschlagader" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشريان السباتي

Wie ich dachte, die Kugel ging durch die Halsschlagader.
على ما أعتقد أن الرصاصة قد اخترقت الشريان السباتي

Sie sagten, die Halsschlagader sei verstopft und sie müssten operieren.
قالوا بأن الشريان السباتي مسدود والعملية أصبحت ضرورية

Ich überlege mir die effizienteste Art, einem Mann die Halsschlagader zu durchschneiden.
أفكرحول الطريقة الأكثر كفاءة لقطع الشريان السباتي لرجل

Besonders, wenn die Halsschlagader durchtrennt wurde.
لا سيما إذا قطع الشريان السباتي

Es ist ein Gliosarcoma dass in die Halsschlagader eingedrungen ist.
إنه ورم دبقي منتشر إلى الشريان السباتي.

Dann werde ich Ihnen auf die Halsschlagader schlagen.
ثمّ سألكمك في الشريان السباتي.

-Ja, ins Genick. Durchschlug wahrscheinlich die Halsschlagader.
اخترقت الشريان السباتي غالبا

Druck auf die Halsschlagader knockt jeden in zehn Sekunden aus, ganz egal, wie groß er ist.
الضغط على (الشريان السباتي) لاحدهم سوف تجعله يفقد وعيه خلال 10 ثواني , لايهم مهما كان حجمه

Wir haben die Halsschlagader getroffen. Ich kann nichts sehen.
لقد جرحنا الشريان السباتي لا يمكنني رؤية شيء، (آيفري) امتصاص