| Wenn die herausfinden, dass ich um Nachhilfe gebeten habe... | Open Subtitles | إن علموا أنني ذهبتُ لأحصل على مساعدة إضافية |
| Wenn die herausfinden, dass du das hast stehen wir wirklich schlecht da. | Open Subtitles | إذا علموا بشيء ما سنبدو بصورة سيئة للغاية |
| Wenn die herausfinden, dass wir ihren Streik mit irischen Arbeitern brechen wollen... | Open Subtitles | إن علموا بأنكتخططلكسرالإضراببجلب إيرلنديين... سأقوم بالمجازفة لوحدي. |
| - Nein. Ich bin ein toter Mann und du auch, wenn die herausfinden, dass wir ihr Geld verbrannt haben. | Open Subtitles | لا، أنا هالك لا محالة وأنت كذلك إن اكتشفوا أننا حرقنا أموالهم |
| Wenn die herausfinden, dass wir das amerikanische Volk ausspionieren, gehen wir alle ins Gefängnis. | Open Subtitles | "إن اكتشفوا أنّنا نتجسّس على الأمريكان فسينتهي بنا الحال في السّجن." |
| Ich meine, was wird der RING ihm antun, wenn die herausfinden, dass er es nicht hat? | Open Subtitles | ...ماذا ستفعل المنظمة له إذا إكتشفوا أنه لا يمتلك الجهاز |
| Was ist, wenn die herausfinden, dass ich hier bin? | Open Subtitles | ماذا لو إكتشفوا أنني هنا؟ |
| Wenn die herausfinden, dass Sie nicht Zuhause sind, | Open Subtitles | إذا اكتشفوا أنكِ لستِ بالمنزل |
| Das ist mir egal. Wenn die herausfinden, dass Carter dahinter steckt, wird nur eine Nummer kommen. | Open Subtitles | لا أهتم، لو اكتشفوا أنّ (كارتر) تقبع وراء هذا، فإنّ هُناك رقم واحد سيظهر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 