"die hose" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سروالك
• البنطال
• سروالي
• بنطالك
• سرواله
• بنطالي
• السروال
• البنطلون
• بنطاله
• ملابسه الداخلية
• بنطلونك
• بنطلونه
• بنطال
• سروالها
• هذه السراويل

Ziehen Sie die Hose wieder an und kommen Sie ins Leichenschauhaus.
ارتد سروالك كالاهان ,وتعال إلى مشرحة المدينة بأسرع ما يمكنك

die Hose war unten feucht, starr vor Schmutz.
البنطال كان مدسوساً في الأسفل مغطى بالتراب

Wenn du mich weiter so drückst, mach ich mir in die Hose.
-أعدك . الأفضل أن تكف عن عصري، أو سأتغوط في سروالي.

Schatz, ich habe keine Angst davor, dir die Hose runterzuziehen und dir den blanken Hintern in einem Raum voller Fremder zu versohlen, verstanden?
عزيزي، لن أتردد بنزع بنطالك وأضرب مؤخرتك بغرفةٍ مليئة بالغرباء، حسناً؟

Eine kleine Rotznase, die sich jeden Tag vor Angst in die Hose schiss.
ومشاغب قليلا.. كالذى يخشى أن ينظف نفسه ويتبول فى سرواله كل يوم

Es war das Essen. Ich habe mir auch in die Hose geschissen.
أظن أنه كان بسبب الطعام، لقد تغوطت في بنطالي بطريقي للمنزل

Später, bezeugten sie dass sie ihn die Hose waschen sahen, was denn nun?
و بعدها قلت في شهادتك أنك رأيته يغسل السروال أي الأمرين صحيح؟

Nächstes Mal, wenn Karl die Hose runterlässt, stichst du hiermit zu.
المرة القادمة, دعى كارل ينزع البنطلون إغرسى هذه فى فخذه, إلويها حتى لا يلتأم الجرح أبدا

Würden Sie bitte Ihr Hemd ausziehen und die Hose runterlassen?
هل يمكن أن تخلع قميصك و تخفض سروالك, من فضلك؟

Gefreiter Perconte, ist die Hose etwa wie bei Fallschirmjägern umgeschlagen?
أيهاالجنديبيركانتي، هل أرتديت سروالك مثل المظليين ؟

Mach dir nicht in die Hose. Ich rufe nur die Schulsekretärin an, nicht den verdammten MI5. (Britischer Inlandsgeheimdienst)
لا تتبول في سروالك انا فقط اتصل بسكرتيرة المدرسه00 وليس بالاستخبارات البريطانيه0

Ich telefoniere also gerade mit Bob, als mir einfällt... dass ich die Hose umtauschen muss.
أكلّم بوب على الهاتف ثم أدرك في ذلك الزمان والمكان بأن عليّ ارجاع ذلك البنطال فأمضي إلى المتجر.

Nein, ich fiel in den Dreck... und ruinierte die Hose, die ich gerade umtauschen gehen wollte.
لا، تعثّرت وسقطت في الوحل مفسداً ذات البنطال الذي كنت سأرجعه.

Du gibst mir sofort den Namen des Jungen, oder ich reiß dir die Hose runter und versohle dir vor der scheiß Cheerleadermannschaft den Hintern.
سوف تعطني أسم طفل في الحال وإلا سأنزع بنطالك وأقوم بصفع مؤخرتك أمام فريق التشجيع اللعين

Irgendwer sollte mal nach Mami sehen, weil Fitzchen in die Hose gemacht hat.
من الأفضل أن يتفقد أحد الأم بحمام الضيوف لأن هذا الفتى بلل سرواله

Ich habe mir in die Hose gepinkelt und war trotzdem süß.
أقصد أنني كنت أبول في بنطالي وكنت جميلة رغم ذلك

- Er hatte 2 Monate, um den Anzug anzuprobieren und nun stellt er fest, dass ihm die Hose nicht passt.
أخبرته عن السهرة منذ شهرين و منذ 10 دقائق و نحن نحاول إيصلاح السروال.

Nächstes Mal, wenn Karl die Hose runterlässt... stichst du damit zu.
المرة القادمة, دعى كارل ينزع البنطلون إغرسى هذه فى فخذه, إلويها حتى لا يلتأم الجرح أبدا

Aber als er mir seine hinstreckte, musste er die Hose loslassen, und sie rutschte runter.
لكن في كل مرة كان يحاول الإمساك بهما... كان يترك بنطاله... فيسقط حتى قدميه

Es ist kein schöner Anblick, wenn sich Erwachsene in die Hose pissen.
لا شىء حزين أكثر من رؤية رجل بالغ يتبول فى ملابسه الداخلية

Hey, Greg, schiffst du immer noch in die Hose?
غريغ لماذا لاتذهب وتتبول على بنطلونك مرة ثانية

Er greift sich in die Hose und holt 'ne Hand voll braunen Matsch raus.
،فأدخل يديه إلى بنطلونه ثم أخرج منه قطعة كبيرة من الحلوى

Aber dass Sie die Hose Ihres Vaters stehlen, um sie beim Schneider ändern zu lassen, das geht verdammt noch mal nicht durch!
ولكن تسرق بنطال أبيك. وتجعله مناسباً لك إن هذا خطأ تماماً خطأ فادح

Sie hat in die Hose gemacht, weil sie ein kleines Schweinchen ist.
لقد تبزّزت في سروالها لأنّها خنزيرة صغيرة.

die Hose ist mir zu eng. Tut mir leid.
هذه السراويل ضيقة جداً, أنا آسف