"die jägerin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المبيدة
• القاتلة
• المُبيدة
• الصيادة
• الصيّادة
• مُبيدة
• والمبيدة
• المبيّدة

Sechs Jahre in der Nebenrolle, und jetzt darf ich die Jägerin spielen.
ست سنوات من الأدوار الجانبية الآن سيتثني لي أن أكون المبيدة

Und das unterbrichst du natürlich nicht wegen dem Typ, der die Jägerin umgelegt hat.
ألن أقطع وقتك ووقتي وليس حتي لكي تشتري للرجل الذي قتل المبيدة شراباً

Aber wenn's um Verabredungen geht, dann bin ich die Jägerin.
لكن عندما يتعلق بالمواعيد الغرامية أكون أنا المبيدة

Ich bringe Euch die Jägerin. Die, wo ihr begehrt.
أسلمك القاتلة إنها من ترغبها أكثر

Ich studiere die Jägerin, um sie zu töten.
لهذا أنا أدرس هذه المبيدة عندما أعرفها جيداً , يمكنني قتلها

Ich kümmere mich um die Jägerin,... ..und du lässt keine Intrigen gegen mich zu.
سأجعل المبيدة لك لكنك تبقى الإمعة خلف ظهري ، إتفقنا ؟

- Na ja... - die Jägerin muss doch geheim agieren.
و لكن المبيدة يجب أن تعمل في سرية ، لأجل الأمن

die Jägerin... ist hilflos... ..und wird mit einem Vampir eingesperrt,... ..den sie besiegen muss, um die Probe zu bestehen.
المبيدة تختفى و يتم محاصرتها مع مصاص دماء و يجب أن تهزمه لكى تعبر الإختبار

Nicht nur die Jägerin muss sich bewähren.
المبيدة لَيسَت الوحيدةَ التي يَجِبُ أَنْ تؤدّي في هذه الحالةِ

Niemand verlässt das Versteck. die Jägerin darf diesen Tunnel nicht finden.
لا أحد يترك العرين الآن ، أنا لا أريد أن تتعقبنا المبيدة إلى النفق

Ich will zusehen, wenn die Jägerin stirbt.
إذا كانت المبيدة ستموت . فيجب أن أشاهد ذلك

die Jägerin hat den meisten Vampiren Angst und Schrecken eingejagt.
بالنسبة لمصاصين الدماء المبيدة كانت موضوعاً يشمل العرق البارد والهمسات المرتعبة

Du bist doch die Jägerin. Tu etwas dagegen. Schlag mich.
أنتِ المبيدة افعل شيئاً حيال ذلك اضربيني

Die haben kalte Füße bekommen, als die Jägerin ihre Bleibe gefunden hat.
أعتقد بأنهم أخلوا المكان مرة واحدة لحظة معرفتهم بأن المبيدة عرفت مكان سريرهم

Da hast du wohl Recht. Wenn es die Jägerin auf dich abgesehen hat.
أعتقد أنك كذلك واذا عن أن المبيدة في أثرك

Sie will noch mehr Informationen über die Jägerin. Sie weiß, dass Sie sie kennen.
إنها تريد معلومات عن المبيدة إنها تعلم بأنك تعرفها

die Jägerin ist nicht hier.
القاتلة ليست هنا 88 00: 07: 19,766

Der Gesalbte wird meine stärkste Waffe gegen die Jägerin sein.
المُبارك سيكون سلاحي الفعّال ضدّ المُبيدة

Indem wir die Jägerin verführen, nehme ich sie aus dem Spiel.
من خلال إغواء الصيادة يمكنني أن أخرجها خارج لعبتها

Geh außer Sicht und bleib außer Sicht, bis die Jägerin das bekommt, was sie will.
تواري عن الانظار ريثما تنال الصيّادة مرادها.

Gibt es hier irgendwen, der nicht weiß, dass ich die Jägerin bin?
هل هُناك شخص في هذه المدينة لا يعرف أنني مُبيدة

Der Rat bekämpft das Böse. Und die Jägerin ist sein Instrument.
المجلس يحارب الشر.والمبيدة هي الأداة التي يمكننا القتال بها

- die Jägerin, plötzlich war sie da.
المبيّدة , إنها خرجت فجاة لم أراها حتي, إنها...