| Die Batkamera war auf die Jacht eingestellt. | Open Subtitles | وكان الهدف من الكاميرا الخفافيش الحق على اليخت عندما أخذت هذه الصورة. |
| Deswegen war ich an Deck, als die Jacht explodierte. | Open Subtitles | هذا تسبب بوجودي على سطح السفينة عندما انفجر اليخت. |
| Als die Jacht des Scheichs auf das Riff lief, haben sie... einen Abschiedsbrief geschrieben, der nur durch Zufall gefunden wurde. | Open Subtitles | و عندما بدأ اليخت في الغرق استطاعا أن يكتبا رسالة وداع جميلة |
| Nun, die Jacht war 33 Meter lang und die meisten Leute, die tatsächlich auf einer waren, nennen sie Boot. | Open Subtitles | حسناً، اليخت كان ذو إرتفاع 110 قدم، ومعظم من كان عليه، يُسميه قارب. |
| Okay, die Jacht ist vielleicht weg, aber wir wissen nicht, ob sie wirklich darauf waren. | Open Subtitles | حسنًا، قد يكون اليخت قد اختفى لكنّنا لسنا متأكّدين من أنّهم على متنه |
| die Jacht, die den Watkins gehört, wird auf fünf Millionen geschätzt, aber passen Sie auf. | Open Subtitles | اليخت الذي تملكه عائلة ويتكنز يساوي خمسة ملايين ولكن استمع لهذا |
| Höchstens, um die Jacht wegzubringen. | Open Subtitles | كل ما أحتاجة إبعاد هذا اليخت من هنا |
| Sergeant, kriege ich die Jacht wohl bis Sonntag nach Paris? | Open Subtitles | أيها العريف , أتعتقد أننى أستطيع الوصول بهذا اليخت إلى "باريس" بحلول يوم الآحد ؟ |
| die Jacht muss nach Paris und ich brauche einiges für den General. | Open Subtitles | "يجب أن أخذ هذا اليخت إلى "باريس وأحضر بعض الأشياء من أجل الجنرال |
| die Jacht ist nicht mehr weit gekommen nach dem Notruf. | Open Subtitles | اليخت لم يذهب بعيدا بعد الاستغاثة. |
| - Wie Jay Gilmores Mund und die Jacht. | Open Subtitles | فمّ likeJay جيلمور وذلك اليخت خارج في الممر. الإنتظار، إنتظار. |
| Ihr solltet die Jacht sehen. | Open Subtitles | يجب أن تشاهدا اليخت |
| Kapitän Swanson soll die Jacht klarmachen. Es gibt einen Gast. | Open Subtitles | . أخبري القبطان (سوانسون) أن يجهز اليخت . سيكون هناك زائر واحد |
| die Jacht, die wir zu sehen glaubten, war bloße Illusion. | Open Subtitles | اليخت كنا نظن رأيناه كان مجرد وهم... |
| Nicht nachdem die Jacht explodierte. | Open Subtitles | ليس بعد أن إنفجار اليخت |
| - Sie beide übernehmen die Jacht. | Open Subtitles | وانتم توليا أمر اليخت |
| Dann übernehmen Sie die Jacht. | Open Subtitles | حسناً, خذ اليخت |
| Er sagt, er hat mitbekommen, dass Mr. Castner gestern nach New York geflogen ist, ohne Mrs. Castner, die die Jacht heute nach St. Kitts geschickt hat. | Open Subtitles | يقول إنّه سمع بأنّ السيّد (كاستنر) سافر أمس إلى (نيويورك) من دون السيّدة (كاستنر)... التي أرسلَت اليخت إلى (سَينت كتس) في وقت سابق اليوم |
| Wirf die Jacht an. | Open Subtitles | حضروا اليخت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 