"die köchin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الطاهية
• الطباخة

Hier. Ich war die Köchin. Man hätte auf Jason aufpassen sollen!
كنت أعمل باليوم الذى حصل فيه الأمر أجهز الوجبات، هنا لقد كنت الطاهية.

Während wir hier standen und Yvette beruhigten, hätte einer von uns den Dolch holen, den Flur entlangrennen und die Köchin erstechen können.
أحدنا قام بأخذ الخنجر و جرى عبر البهو و قام بطعن الطاهية

Hier. Ich war die Köchin.
أجهز الوجبات , كنت الطاهية هنا

Warum sind wir den ganzen Weg gekommen? Sie haben die Köchin doch gefunden.
لا أعرف , بسبب وصولنا إلى هنا لقد وجدنا الطباخة فعلاً

Die Magd und die Köchin hatten darum den Abend frei.
ولذا كانت الطباخة والخدم فى اجازة هذا المساء

Seitdem wir die Köchin fast umgebracht und Aggy gekocht haben.
منذ أن كانت الطباخة على وشك الانفجار وكنا على وشك أن نسلق آغي.

Nein. Vielleicht brachte er die Köchin um.
ربما أحدنا كان حينها يقتل الطاهية

Er war nicht in der Küche, als wir die Köchin fanden.
لم يكن بالمطبخ حين وجدنا الطاهية

Glauben Sie's ruhig. Sie töteten die Köchin.
أتوقعأنتصدقيهأنت ، فأنت من قتل الطاهية

Aber genau dann rief mich die Köchin in die Küche zurück.
لكن قامت الطاهية بمناداتي وعدت للمطبخ

Warum die Köchin?
لم إذاً قُتلت الطاهية ؟

Ich weiß, dass die Köchin für einen von Ihnen gearbeitet hat.
بماأننيرئيسخدم السيد(بودي) فأنا أعرف أن الطاهية عملت عند أحدكم -من ؟

Dann noch drei Morde. Keiner von uns tötete Mr Boddy oder die Köchin.
ثموجدناثلاثجثث آخرين، لم يقتل أحدنا السيد ( بودي ) أو الطاهية

Er war dabei, als wir Yvette fanden. Wie konnte er die Köchin töten?
كانمعناحينوجدنا(إيفيت )تصرخ ، إذاً فكيف قتل الطاهية ؟

Denn... hier haben wir die Köchin.
لأن... اه ها هنا عندنا الطاهية

Evangeline... kannst du bitte die Köchin bitten, für die Kinder Rühreier zu machen?
إيفانجلين, لطفا أيمكنك أن تطلبي من الطباخة أن تعد بيضاً مخفوقاً وخبزا المحمصا

Ich bin nicht sicher, ob Mrs. Patmore das gefällt. die Köchin isst allein.
الطباخة دائماً تأكل على إنفصال، ذلك ما تقولهُ

die Köchin von der Vorratskammer trennen - welchen Sinn hätte das?
فصل الطباخة عن خِزانة المؤن؟ أين المنطق في ذلك؟

Ich kenne die beiden Dienstmädchen, die Köchin und ihren Mann, den Gärtner.
قابلتُ الخادمتين و الطباخة وزوجها،و البستاني...

Oder dieser Davis besuchte Simpson, verliebte sich in die Köchin, und überredete sie, ihn auf seiner Flucht zu begleiten.
"أو بعدها "دايفيس" زار "سيمبسون ووقع في غرام الطباخة و أقنعها في مشاركتها له في هروبه

Am Mittwoch ködert Simpson die Köchin in Verkleidung.
يوم الاربعاء, قام "سيمبسون" بالتنكر و قام بخداع الطباخة