Die Kaiserin kann mit ihrem Zepter nicht die Drachen befehllgen, sonst stellt Profion sie als Tyrannin hin. | Open Subtitles | الإمبراطورة لا تستطيع استعمال صولجانها للسيطرة على التنين الذهبي أو بروفيون سيصورها كطاغية إلى المجلس |
Die Kaiserin hat nur noch 3 Tage Zeit, bis sie ihr Zepter aushändigen muss. | Open Subtitles | الإمبراطورة لديها ثلاثة أيام فقط حتى المجلس سيجبرُها على ترك صولجانها لهم |
Also, wenn wir den Stab finden, überhäuft uns Die Kaiserin mit Gold. | Open Subtitles | إذا وجدنا القضيب الإمبراطورة ستثقلنا بالذهب . أليس كذلك ؟ |
Statt auf einen Umsturz zu warten, plant Die Kaiserin, ihre Stadt unverzüglich zu verlassen. | Open Subtitles | بدلا من انتظار محاولة لقلب نظام الحكم خططت الامبراطورة لمغادرة مدينتها على الفور |
Für Commodus hatte Die Kaiserin bei einer der wichtigsten Aufgaben im Palast versagt. | Open Subtitles | في نظر كومودوس الامبراطورة خذلته في واحد من أهم ادوراها في القصر |
-Du hast dich gegen Die Kaiserin verschworen, das zieht lzmer, unser geliebtes Reich, in den Dreck. | Open Subtitles | أنت خزي على إزمير بتآمرك على الإمبراطورة |
Weißt du, als Vlldan mir erklärt hat, was Die Kaiserin durchmacht, musste ich einfach alles tun, was in meiner Macht stand, um ihr zu helfen. | Open Subtitles | عندما أخبرني فيلدان عن الذي حدث مع الإمبراطورة أردت أن أفعل كل ما يمكنني لمساعدتها |
Wenn nach dem Tod des Kaisers der Kronprinz den Thron besteigt, dann wird Die Kaiserin die Kaiserin Mutter. | Open Subtitles | الإمبراطور الراحل صعد إلى السماوات إذا خلف ولي العهد العرش الإمبراطورة سَتُصبحُ إمبراطورة الأرملةَ |
Wenn Die Kaiserin das Land stabilisieren will, dann kann sie sich wohl kaum auf einen Außenseiter verlassen. | Open Subtitles | في حلول السلام في البلاد الإمبراطورة كانت تريدها كي تهدأ مملكتها إذا لم لا تعتمد على غريب؟ |
Eure Exzellenz... sollten wir mit der Buddha-Statue nicht rechtzeitig fertig sein, bestraft Die Kaiserin uns und | Open Subtitles | سيدي, إن لم ينتهى البوذه في وقته, الإمبراطورة سوف تحملنا المسؤولية. |
Damit sie den Thron besteigen kann, lässt Die Kaiserin verdienstvolle Würdenträger töten. | Open Subtitles | من أجل إعتلاء العرش, أزالت الإمبراطورة رجالالعشائروالمسؤولينالقداما, |
Die Kaiserin ist intelligent. | Open Subtitles | الإمبراطورة أكثرُ ذكاءً مِنْ شَككتُ بهم. |
Die Kaiserin braucht eine letzte Verbündete. | Open Subtitles | الإمبراطورة ستحتاج حليفاً وأنا كل من تبقى |
Die Kaiserin wünscht unverzüglich deine Anwesenheit. | Open Subtitles | إن الإمبراطورة تطلب حضورك فوراً حسناً |
Warum sollte Die Kaiserin versuchen, den Hohen Rat aufzulösen? | Open Subtitles | لماذا تريد الإمبراطورة حل هذا المجلس؟ |
Aber wir haben doch alle Die Kaiserin aufwachsen sehen. | Open Subtitles | لكن ، لقد كنا جميعا نربي الإمبراطورة |
Die Kaiserin hat alle ihre Drachen auf uns gehetzt. | Open Subtitles | الإمبراطورة وجهت تنيناتها نحونا |
Militär-Gouverneur Pei nennt Die Kaiserin "Kaiserin Mutter". | Open Subtitles | حيّا الحاكم "بي" الإمبراطورة كإمبراطورة أرملة |
Aber Die Kaiserin hat vor dem Kaiser niederzuknien. Als Gattin, die vor ihrem Gatten niederkniet. | Open Subtitles | ولكن الامبراطورة تسجد الى الامبراطور كما الزوجه على زوجها |
Die Kaiserin hat ohne Unterbrechung regelmäßig ihre Medizin genommen. | Open Subtitles | الامبراطورة اخذت دوائها يوميا بدون انقطاع |
Lang lebe Ihre Majestät, Die Kaiserin! Die Kaiserin! | Open Subtitles | فلتعش الامبراطورة ألف مرة ، ألف سنة |