"die kasse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• صندوق النقود
• درج النقود
• السجل
• فمن المستحيل أن يُعرّضوا
• ماكينة النقود

Die Kasse war in ihrem Spind, weil du sie darin versteckt hast.
صندوق النقود كان في خزانته لأنك انت وضعته فيها

Aber am Tag davor, als Rektor Thicket Die Kasse gefunden hat, da war ihr Schloss nicht auf Null gestellt.
لكن في اليوم سابق عندما وجد المسئول ثكت صندوق النقود القفل لم يكن على الصفر

Mein Boss dachte, ich würde kein Geld in Die Kasse legen.
صاحب العمل إعتقد أننى لن أضع ثمنه فى درج النقود

Hier, nimm das und tu das in Die Kasse.
تفضلي، خدي هذه أيضاً وضعيها في درج النقود.

Weil er dem Mann nicht findet, klebt er ihn seitlich an Die Kasse.
وقال انه لا يمكن العثور على الرجل، حتى انه الأشرطة إلى جانب السجل.

Äh, ich bediene Die Kasse.
حسنا، انظر، أنا يمكن التعامل مع السجل.

Kellnerinnen würden sich für Die Kasse nie eine Kugel einfangen.
أما النادلات, فلا تبالي بهم, فمن المستحيل أن يُعرّضوا حياتهم للخطر من أجل المدير

Oh, und vergiss nicht, Die Kasse auszuschalten...
ولا تنسى إفراغ ماكينة النقود أيضًا

Du hast das Geld geklaut und dann, als du unbeobachtet warst, bist du zurückgekommen und hast Die Kasse in den Spind gestellt.
اخذت المال ثم عندما لم يكن هناك احد عدت ووضعت صندوق النقود هنا

Na schön, wer kann Die Kasse öffnen?
من يستطيع فتح صندوق النقود لأجلي؟

Die Kasse war hier.
صندوق النقود كان هنا

- Tu es in Die Kasse.
-ضعه في صندوق النقود

Ich habe schon seit Längerem den Verdacht, dass jemand "in Die Kasse greift".
كان لدى إنطباعاً فى بعض الأحيان .... أن شخص ما يمكنه أن يمد يده إلى درج النقود

Die Kasse ist mit meinem Lager vernetzt.
درج النقود متصل مباشرة إلى مخزوني

Die Organisation erwischte Ross, wie er Hand an Die Kasse legte.
طبقاً لمصادري ... المنظمة،فرعشيكاغو ... (قبضتعلى(جونيروس بأيديه في درج النقود

Die Organisation erwischte Ross, wie er Hand an Die Kasse legte.
طبقاً لمصادري المنظمة، فرع شيكاغو (قبضت على (جوني روس بأيديه في درج النقود

Du kannst aber nur runtergehen, wenn Die Kasse besetzt ist!
لا تذهب إلى أي مكان شخص untiI مرة أخرى على السجل.

Wir räumten Die Kasse dieses Imbiss' auf der 10. aus.
نحن مسح السجل من ذلك العشاء على 10.