"die kellnerin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• النادلة
• النادل
• نادلة
• النادله
• للنادلة

Schau... ich weiß, dass du nur herumgealbert hast, aber die Kellnerin weiß das nicht...
أنظر, أنا أعلم أنك كنت تعبث فقط لكن تلك النادلة لا تعلم ذلك

Wir gingen rein und setzten uns in eine Nische. die Kellnerin kam zu uns und machte viel Aufhebens um Tipper.
دخلنا الى المطعم وجلسنا, ثم جاءت النادلة, قامت بانتفاضة عظيمة في وجه تيبر.

Einmal lief ich nach einem Streit weinend aus dem Haus und in ein Café. Dort bat ich die Kellnerin um einen Stift.
في أحد الأيام، انسحبت خارجًا وأنا أبكي بعد شجارٍ مع أحد الأحبّة، ودخلت هائمةً إلى مقهى، حيث طلبت من النادلة قلمًا.

Okay, du bist im Restaurant und bestellst Nachtisch. die Kellnerin halbiert es, eine Hälfte ist ein bisschen größer als die andere.
حسنًا، بافتراض أنكما ذهبتما لمطعم وطلبت تحلية وقد قسمها النادل لقسمين وأحد القسمين أكبر من الآخر..

Jack wird in Verbindung mit Lucy McCabe verhört, die Kellnerin, die in der Unterführung erstochen wurde.
يجري استجوابه جاك في اتصال مع لوسي مكابي نادلة التي كانت طعن في النفق.

Setz dich mit ihm nach hinten, da kommt unsere gemeinsame Freundin, die Kellnerin.
مومو، عد للخلف. ها قد أتت صديقتنا الوسيطة النادلة.

8 1/2 Dollar. Für so 'ne Menge Kies könnte die Kellnerin ja mit mir schlafen.
بهذا المبلغ يمكنني معاشرة النادلة على الأقل

Die 1 . war die Kellnerin in der Nähe vom CandIestick Park.
الشخص الأول كانت النادلة قرب متنزه الشمعدان

Ich bin nicht die Kellnerin, für die Sie mich halten.
أنا لست تلك النادلة إذا كان هذا ما تفكرين فيه

die Kellnerin ist Linkshänderin... und der Typ am Tresen wiegt 100 Kilo und kann sich verteidigen.
يمكنني أن أخبرك بأن النادلة كانت عسراء. وأن الرجل الذي عند المحاسب يزن 215 باوند ويمكنه السيطرة على نفسه.

die Kellnerin hat zwei Mal ihr Tablett fallen lassen.
و منذ ان جلسنا ، النادلة قد اسقطت الصينية مرتين

die Kellnerin wird gleich bei Ihnen sein und Ihnen die heutigen Tagesgerichte vorstellen.
ستأتي النادلة بعد قليل لتُعلِمكم بالأطباق المميّزة لهذا اليوم

Gehen wir an die Bar, um nicht auf die Kellnerin zu warten?
فلنذهب لطاولة الشرب هكذا لن نضطر لانتظار النادلة

Können wir nicht. die Kellnerin sah mich und das Auto.
النادلة جعلت مني و من السيارة عديمي الفائدة

die Kellnerin sah mich und das Auto. Es ist nutzlos.
النادلة جعلت مني و من السيارة عديمي الفائدة

Hör auf zu essen. Hilf mir, die Kellnerin zu rufen.
عزيزتي، أنا جاد كفّي عن الطعام ونادي النادلة معي

Es gibt Pancakes mit Schoko, die Kellnerin macht Lapdance.
سنتناول رقائق الشوكولا و نحصل على رقصة من النادلة.

Er versucht immer noch, die Kellnerin aus dem Olive Garden flachzulegen.
إنه لا يزال محاولاً من أجل مضاجعة تلك النادلة في حديقة الزيتون.

Nein, die Kellnerin sagt zu dem Leichenbestatter,
إلى النادل .. كلا. قال النادل إلى متعهد دفن الموتى،

Also sagte uns die Kellnerin, wir sollen das draußen klären, wo ich ihm riet, sich von meinen Klienten fernzuhalten.
لذا أخبرنا النادل لإخراجها، حيث نصحته بأن يتجنب زبائني

Sasha, die Kellnerin, hat gesagt, sie wäre um 0:45 Uhr mit ihm zu Hause gewesen.
لقد قالت (ساشا) , نادلة الكحول بأنها كانت برفقته في منزله حتى الساعة 12: 45 صباحاً

Warum haben Sie sich zu konzentrieren Jedoch die Kellnerin?
لماذا اخترت أن تشرك تلك النادله في التحقيق ؟

- Der Barmann wollte dich einstampfen, - weil du die Kellnerin beschimpft hast.
على الأرجح إنه عامل البار أراد الإنتقام منك لما قلته للنادلة