"die kennen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنهم يعرفون
• إنهم يعلمون
• يعرفونني
• أنّهم يعرفون
• إنهم يعرفوني

Die kennen deinen Namen.
أنهم يعرفون اسمك

Die kennen Selma. Die forschen nach.
أنهم يعرفون (سيلما) سيبحثون في الامر.

Die kennen jeden Trick, und wenn es einen Toten gibt, siehst du schwarz.
إنهم يعلمون كل الخدع الممكنة و فى حالة وجود قتيل,ذلك لن يرحمك

Die kennen das Gelände, treten seit Monaten den Zylonen auf die Blechfüße.
إنهم يعلمون مكان للهبوط إنهم يُُصيبون السيلونز بشدة منذ عدة أشهر

Die kennen mich da schon, die Jungs, mich und meinen goldenen Mercedes.
إنهم يعرفونني ويعرفون عربتي المرسيدس الذهبية

Die kennen mich. Ich wohne in dieser Gegend.
إنهم يعرفونني فأنا أقيم في الحي

Die kennen den Text!
يبدو أنّهم يعرفون الكلمات. أجل، أجل، لقد أصدرتها الاسبوع الماضي.

Lass mich mit den Jungs reden. In Ordnung? Die kennen mich.
دعنيأتحدثهؤلاءالرجال، إنهم يعرفوني و أنا واحد منهم

Die kennen dein wahres Ich.
على أية حال, إنهم يعلمون الفارق

Die kennen sie nur allzu gut.
إنهم يعلمون ذلك جيدا

Aber Die kennen mich alle. Er nicht.
لكنهم جميعاً يعرفونني ، و هو لا يعرفني.

Fragen Sie Ihre Kollegen, Die kennen mich recht gut.
كل زملائك يعرفونني حيدا أيها المحقق

- Die kennen mich nicht. Aber dich.
-إنهم لا يعرفونني ، انت تعرفهم

Die kennen nur den einen Song, aber ich sehe, was ich tun kann.
أعتقد أنّهم يعرفون أغنية واحدة فحسب. لكن... سأرى ما بوسعي فعله.

Sie haben keinen Namen genannt. Die kennen mich.
لم تعطيهم اسما إنهم يعرفوني