عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die ketten ab" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه القيود
-
قيودهم
-
قيودي
| Nimm ihr die Ketten ab. | Open Subtitles | انزع هذه القيود عنها |
| Nehmt die Ketten ab. Amber, ich bin's, Sarah! | Open Subtitles | فكوا قيودهم. |
| Nehmen Sie Ihnen die Ketten ab. | Open Subtitles | إنزع قيودهم ! |
| Dann nehmt mir die Ketten ab. Dann sehen wir, was passiert. | Open Subtitles | إذا كنت بهذه الثقة, فلتفكي قيودي. |
| Dann nehmt mir die Ketten ab. Dann sehen wir, was passiert. | Open Subtitles | إذا كنت بهذه الثقة, فلتفكي قيودي. |