"die kohle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المال
• النقود
• الفحم
• النّقود في
• البضاعه

Stell ein paar von denen auf die Straße, und ich besorg dir die Kohle.
ضع بعضا من هذا المخدر فى الشوارع وانا سأجمع لك المال يا شريكى

Du wolltest also die Kohle nehmen und den Trotteln nichts hinterlassen?
إذاً كنت ستأخذين المال و تتركين لا شيء للحمقى ؟

Leiche ausbuddeln, sie transportieren, die Kohle hat dort schon auf uns gewartet.
نبش القبر ، و نقل الجثة المال كان هناك في إنتظارنا

Du kannst das da haben. Hättest du vorher angerufen, hätte ich die Kohle.
يمكنك أن تأخذ هذه لو أتصلت أولا , لكنت دبرت لك النقود

Also müssen wir den Schacht aufschlagen, über den wir die Kohle zu den wartenden Fahrzeugen leiten.
كل ما علينا فعله هو اختراق الفتحة ومن ثم تمرير النقود إلى بعض السيارات المنتظرة

Und daraus kann man einen sehr dicken, klebrigen Brei machen, mit dem man die Kohle zu Briketts formen kann.
من الممكن عمل ثريد سميك ولزج منها, والذي يمكن استخدامه للصق قوالب الفحم ببعضها.

Ich bin es, der die Kohle verwaltet, und ich sage dir, von mir kriegst du nicht mal Hühnerscheiße.
أنا لدى المال اللعين وسأرفس قفاك ليس لديه إلا التفاهات

Und die Kohle von dem Spiel gestern?
ماذا عن المال الذي تدينني به من مباراة الأمس؟

Ich bleibe in der Bude, bis du die Kohle ausspuckst.
آخر كلام. سأبقى هنا حتى تعطيني نصيب من المال

Also dachte ich, ich nehme die Ware, ihr nehmt die Kohle.
لذلك احصل انا علي البضاعه وانتم علي المال

Es muss einen legalen Weg geben, an die Kohle zu kommen.
يجب أن يكون هناك طريق شرعي للمجيء بهذا المال

Der Deal sieht so aus: Der Russe kriegt den Koffer, und wir die Kohle.
لأن الصفقة، أن الروسي يجلب الحقيبة، و نحصل على المال

Der Deal sieht so aus: Der Russe kriegt den Koffer und wir die Kohle.
لأن الصفقة، أن الروسي يجلب الحقيبة، و نحصل على المال

Zeig mir die Kohle. Und verarsch mich nicht noch mal.
لماذا لا تظهر لي المال ، لذلك أنا أعلم أنك ليس فقط الرجيج قبالة لي ؟

Wir sind echt abgefuckte Zahnfeen, die Zähne ausschlagen und die Kohle einstecken.
‫فكروا فينا كجنيات أسنان غير تقليديات ‫نقتلع الأسنان ثم نأخذ النقود

Und als die Kohle knapp wurde, war der Dealer hinter mir her, Mann.
و عِندما نفَذَت النقود طاردَني أولئكَ الموزعون الملاعين يا رجُل

Du kennst sicher jemanden, der die Kohle brauchen kann.
أنظر يا رجل, عليك أن تجد شخص ما بإمكانه أن يستفيد من النقود

Sie erzählte mir, wie es ist, wenn die Kohle im Kochfeuer kalt wird.
لقد وصفت لي كيف تشعر عندما أخر قطع الفحم في موقد الطبخ نتطفىء نهائيًا

Leider ist uns die Kohle ausgegangen.
يؤسفني أن أقول، بأننا أحرقنا آخر ما تبقى من الفحم

die Kohle von dem Bonzen muss echt sein.
يجب أن يكون الفحم من الطلقات كبيرة حقيقية.