Tatsächlich liefert sie 3,5-mal soviel Korn wie die konventionelle Sorte. | TED | في الحقيقة، وينتج مزيداً من الحبوب بثلاثة أضعاف ونصف أكثر من النوع التقليدي |
Links sehen Sie die SUB1-Sorte und rechts die konventionelle Sorte. | TED | على اليسار، بإمكنك أن ترى النوع الذي يحمل Sub1 وعلى اليمين هناك النوع التقليدي |
Ich ging ins Gewächshaus und sah, dass die konventionelle Sorte nach 18 Tagen Überflutung gestorben war. Aber die Reissorte, die wir gentechnisch erzeugt hatten und das neu entdeckte Gen SUB1 trug, hatte überlebt. | TED | ذهبت إلى المشتل ورأيت أن النوع التقليدي قد مات بعد أن غُمر بالماء لـمدة 18 يوماً، أما نوع الأرز الذي هندسناه وراثياً مع المورثة الجديدة التي اكتشفناها والمسماة "Sub1" كان لا يزال حياً. |