عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die kunst die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فن
| Laut Aristoteles ist Rhetorik die Kunst, die nutzbaren Mittel der Überzeugung zu erkennen. | TED | وفقًا لأرسطو، الخطابة هي فن رؤية وسائل الاقناع المُتاحة الممكنة. |
| Rhetorik, die Kunst die Welt der Worte möglichst effektiv anzuordnen. | TED | الخطابة، فن تنظيم العالم من الكلمات إلى أكبر قدر من التأثير. |
| Design, die Kunst die Welt der Dinge zu organisieren. | TED | التصميم، فن تنظيم العالم من الأشياء. |