عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"die leitung ist tot" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الخط مقطوع
-
لقد قطعو الخط
| Ich rief an, aber Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | حاولت الإتصال لكن الخط مقطوع. |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | الخط مقطوع |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | الخط مقطوع |
| Die Leitung ist tot! | Open Subtitles | لقد قطعو الخط. |
| Die Leitung ist tot! | Open Subtitles | لقد قطعو الخط. |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | الخط مقطوع |
| Die Leitung ist tot. | Open Subtitles | ! الخط مقطوع |